Publicidad > Global | SOBRE UN TOTAL DE 112 FINALISTAS EN TOTAL
Por Redacción Adlatina |

Cresta Awards 2001: 23 trabajos latinos finalistas en Print

En un festival cuyas proporciones distan bastante de las consagradas por eventos como Cannes, Clio o The One Show (Alemania es el país con más finalistas 23, mientras que Inglaterra y los Estados Unidos apenas “metieron” tres y cuatro trabajos respectivamente en el short-list), la publicidad latina representa veinte por ciento del material candidato a ser premiado en la categoría Gráfica. Aquí, la

Cresta Awards 2001: 23 trabajos latinos finalistas en Print
“Área”, de J. Walter Thompson Argentina para la revista deportiva El Gráfico, una de las piezas latinas finalistas en la categoría Gráfica.
La ceremonia de entrega de premios de los Cresta 2001 -novena edición del premio- se realizará en Nueva York a las 18:30 del lunes 29 de octubre, en la suite Javier Pérez de Cuellar del Millenium Hotel, en la plaza de las Naciones Unidas. El ranking de países, de acuerdo a la cantidad de campañas finalistas de cada uno en Print, quedó así: 1) Alemania, 23 2) Suiza, 9 3) España y Francia, 7 5) Portugal, 6 7) Finlandia, 5 8) Argentina y los Estados Unidos, 4 10) México, Inglaterra, Noruega y Suecia, 3 14) Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovenia, Holanda, Japón, Rep. Checa, Tailandia y Venezuela, 2 23) Corea, Emiratos Árabes, EEU Latino, India, Italia, Islandia y Malasia, 1 LA LISTA COMPLETA: PRINT ALEMANIA (Poster) • “Spider”, “Pumpkin”, “Bat”, de BBDO, Dusseldorf para M & M’s. (Poster) • “Hot Underwear”, de BBDO, Dusseldorf para Solo Mio Dessous. (Poster) • “Wow-Afro”, “Wow-Daisy”, de BBDO, Dusseldorf para Beates Hundesalon Dog Salon. (Newspaper) • “Bush/Gore”, de BBDO, Dusseldorf para Snickers Bar. (Magazine) • “In-line Skates”, de HEIMAT Werbeagentur, Berlin para dooyoo.de (Magazine) • “Guitar”, de HEIMAT Werbeagentur, Berlin para eyedoo.de. (Direct Marketing) • “Calendar”, de Publicis, Berlin para Edition Berliner Originale. (New Media) • “Super Plant Fertilizer”, de Kolle Rebbe, Hamburg para Frux Fertilizer. (Poster) • “Bulimia”, de Kolle Rebbe, Hamburg para Die Brucke (Magazine) • “Countryside”, de Philipp und Keuntje, Hamburg para Lamborghini Diablo. (New Media) • “Fire Department Wants Volunteers”, de Publicis Werbeagentur, Frankfurt para Frankfurt Fire Department. (Magazine) • “Drawer”, de Publicis, Frankfurt para Maggi Tomatencreme Suppe. (Poster) • “Leg Shave”, de Michael Conrad & Leo Burnett, Frankfurt para TIP Lady Shaver. (Magazine) • “Penalty Stroke”, “Takeaway”, “Sudden Death”, “Fat Shot”, de Michael Conrad & Leo Burnett, Frankfurt para Golfpark Winnerod. (Direct Marketing) • “Designer Chairs Cards”, de Michael Conrad & Leo Burnett, Frankfurt para Jahn Furniture Design. (Magazine) • “Fall and Don’t Land Right Campaign”, de Michael Conrad & Leo Burnett, Frankfurt para Parachute School Daedalus. (Direct Marketing) • “Aqua Diva”, de Werbung Etc., Stuttgart para Pharo Calendar 2001. (Direct Marketing) • “Data Morgana”, de Studio Conny J. Winter, Stuttgart para The University Of Stuttgart. (Poster) • www.hunger.come, de CCP, Heye, Vienna para McDonald’s Austria (Magazine) • “Mooning”, “Head”, “Demonstration”, de GKM Werbeagentur, Berlin para MaaBen 10, Jeans Store. (Magazine) • “Before-After”, de Xynias, Wetzel, von Buren, Munich para Leo’s Sports Club. (Magazine) • “Rockstar”, “Sex”, “Bathroom”, de Xynias, Wetzel, von Buren, Munich para Photodisc On-line Pictures. (Poster) • “Mom-Dad”, de Xynias, Wetzel, von Buren, Munich para Leo’s Sports Club. ARGENTINA • “Área“, de J. Walter Thompson, Buenos Aires para El Gráfico. • “Nueva York“, de J. Walter Thompson, Buenos Aires para Ford Ka. • “Tiger Woods“, de Savaglio TBWA, Buenos Aires para Revista Viva. • “Foot Breathing“, de Savaglio TBWA, Buenos Aires para Hansaplast Foot Care. AUSTRIA • “Cannes Little Sweat”, de Demner, Merlicek & Bergmann, Vienna para Demner, Merlicek & Bergmann. • “One”, de Design For Media Communication, Vienna para One Corporate Design. BÉLGICA (Poster) • “Swimming”, “Golf”, “Bowling”, “Long Jump”, de TBWA, Brussels para Sony PlayStation. (Poster) • “Camel”, de DDB, Brussels para Volkswagen TDI. COREA (New Media) • “Just In One Bite”, de Diamond Ad, Seoul para Crown Lonx Chocolate Cake. DINAMARCA (Magazine) • “Braces” de Umwelt, Copenhagen para Danish Railroads. (Brochure) • “10 Things We Can Do For You”, de Sunrise A/S, Copenhagen para BB Serigrafi & Offset Printing. EMIRATOS ÁRABES (Magazine) • “Bedroom Slippers”, de TEAM/Young & Rubicam, Dubai para Nissan Overnight Service Center. ESLOVENIA (Direct Marketing) • “Calendar”, de Kompas Design Marketing Agency, Ljubljana para Tehnooptika Optician Company. (Direct Marketing) • “On The Haus Calendar”, de Kraft & Werk, Maribor para Kraft & Werk. ESPAÑA (Magazine) • “Football“, de Publicis España, Madrid para Marca Sport Newspaper. (Magazine) • “Iceberg”, de Young & Rubicam, Madrid para Colgate Toothpaste. (Magazine) • “Scars - Timor/ Indonesia“, de McCann-Erickson, Madrid para Medesins Sans Frontieres. (Magazine) • “Stairs“, de McCann-Erickson, Madrid para Aquarius. (Magazine) • “Platform“, de McCann-Erickson, Madrid para Aquarius. (Magazine) • “Scars - Russia/Chechnya“, de McCann-Erickson, Madrid para Medesins Sans Frontieres. (Magazine) • “Scars - Rwanda/Burundi“, de McCann-Erickson, Madrid para Medesins Sans Frontieres. EEUU LATINO (Newspaper) • “Nice Body”, de del Rivero Messianu Advertising, Coral Gables para Volkswagen Jetta. ESTADOS UNIDOS (Poster) • “Corcovado”, de McCann-Erickson Worldwide, New York para Deusteche Grammophon Record Collection. (Poster) • “Lifesaver”, de McCann-Erickson Worldwide, New York para Durex Condoms. (Newspaper) • “Christmas Hat”, de McCann-Erickson Worldwide, New York para Durex Condoms. (Magazine) • “Santa Claus”, de McCann-Erickson Worldwide, New York para Sogo’s Gay Christmas Party. FINLANDIA (Magazine) • “Much More Than Hardware Campaign”, de Euro RSCG, Helsinki para K-Rauta. (Poster) • “Stop Torture Campaign”, de Euro RSCG, Helsinki para Amnesty International. (Poster) • “Game”, de Euro RSCG, Helsinki para Cancer Society Of Finland. (Direct Marketing) • “Fireworks”, de Euro RSCG, Helsinki para Finnish Federation Of The Visually Impaired. (Magazine) • “Making Its Mark”, de Sek & Grey, Helsinki Canon Networking Solutions. FRANCIA (Magazine) • “Romeo & Juliette”, de BDDP & Fils, Boulogne-Billancourt para Manix Condoms. (Poster) • “Pizza”, de BDDP & Fils, Boulogne-Billancourt para Aprilia SR 50. (Poster) • “The Sleeper”, “The Car”, “The Poo Poo”, de BDDP & Fils, Boulogne-Billancourt para Giraudy Billboard Network. (Magazine) • “Airport”, “Swimming Pool”, de BDDP & Fils, Boulogne-Billancourt para Microsoft. (Magazine) • “Pack Defi GT”, de TBWA, Boulogne Billancourt para Sony PlayStation. (Magazine) • “Obsession”, de TBWA, Boulogne-Billancourt, London para Absolut Vodka (Magazine) • “4 Chips“, de Leo Burnett, Levallois para Heinz Ketchup. HOLANDA (Magazine) • “Mortgage Therapist”, de Wieden & Kennedy, Amsterdam para Hypovereinsbank Real Estate. (Magazine) • “pussy.com”, de PMSvW/Y&R, Amsterdam para AOL Compuserve. INDIA (Magazine) • “Trying Since 1873”, de McCann-Erickson India, Banglore para Levis Jean. INGLATERRA (Poster) • “More Exercise”, de McCann-Erickson, London para Greene King IPA Lager. (Poster) • “Stand Back”, de McCann-Erickson, London para Greene King IPA Lager. (Poster) • “Dog”, de McCann-Erickson, London para Greene King Lager. ITALIA (Magazine) • “...And Over”, de D’Adda, Lorenzini, Vigorelli BBDO, Milan para Land Rover. ISLANDIA (Poster) • “Does/Doesn’t”, de The White House, Reykjavik para Campaign Against Domestic Violence. JAPÓN (Poster) • “Light Campaign”, de Dentsu Inc., Tokyo para Japan Lighting Design. (Magazine) • “Lose Weight”, “Dry Skin?”, “Pedestrian”, de beacon communications k.k., Tokyo para Ena Dive Center. MALASIA (Brochure) • “The Dots Of Communication”, de Dentsu Young & Rubicam, Kuala Lumpur para Malaysian Association For The Blind. MÉXICO (Poster) • ”Brain“, de J. Walter Thompson, Mexico City para Chiclets. (Poster) • “The Simpsons“, de Young & Rubicam, Mexico City para Barilla Pasta. (Magazine) • “Chicken“, de BBDO, Mexico City para Federal Express. NORUEGA (Poster) • “London, Paris, New York“, de Leo Burnett, Oslo para SAS. (Direct Marketing) • “Letters Of Recommendation”, de Fredag Reklamebyrå, Oslo para UNICEF. (Direct Marketing) • “In Aqua Veritas”, de Fredag Reklamebyrå, Oslo para C-Tag. PORTUGAL (Magazine) • “Paper”, de Edson, FCB, Lisbon para Jeep. (Magazine) • “Glasses”, de Edson, FCB, Lisbon para Raid. (Newspaper) • “Friday The 13th”, de Young & Rubicam, Lison para TelePizza. (Magazine) • “Metro”, de Young & Rubicam, Lisbon para Cais Magazine/Homeless Aid. (Newspaper) • “Backbone”, de Opal, Porto para Famo Office Chairs. (Magazine) • “Tiger”, “Penguin”, “Chimpanzee”, “Bear”, de McCann-Erickson, Lisbon para Environmental Observatory. REPÚBLICA CHECA (Magazine) • “Chainsaw”, “Gun”, “Crash”, de Mark BBDO, Prague para Not Every TV Is Kids’ TV. (Magazine) • “Bottom”, de Leo Burnett Advertising, Prague para Leo Burnett Prague. SUECIA (Poster) “Outdoor Campaign”, de Forsman & Bodenfors, Gothenburg para Goteborgs-Posten-Moning Paper. (Magazine) • “Venetian Blinds”, de Forsman & Bodenfors, Gothenburg para Ikea. (Newspaper) • “Teller Machine”, de ANR, BBDO, Gôteborg para Goteborg Basketball Festival. SUIZA (Poster) • “Joint”, de Publicis, Zürich para Sportplausch Wider. (Poster) • “Train”, “Boat”, “Tramway”, “Bus”, de Publicis, Zürich para ZVV Public Transportation. (Poster) • “Ball”, “TV”, “Grand Piano”, “Airolo”, de Publicis, Zürich para Die Mobiliar Insurance. (Newspaper) • “Car”, “Dog”, “Domestic Quarrel”, “Oven”, de Publicis, Zürich para Yellow Pages. (Magazine) • “Spaghetti”, de Jung von Matt/Limmat, Zürich para Settebello Italian Specialties. (Poster) • “The Bremen-Town Musicians”, de Advico Young & Rubicam, Zürich para SMP-PSL Milk. (Poster) • “1+1=2”, “Left Right”, “This Is A Tram”, de Advico Young & Rubicam, Zürich para Kuoni Reisen Travel Agency. (Magazine) • “Rubbish Disposal”, de Advico Young & Rubicam, Zürich para Lims Laax Falera. (Magazine) • “Open Air Festival”, de Advico Young & Rubicam, Zürich para SMP-PSL Milk. TAILANDIA (New Media) • “Caution”, de Lowe Lintas & Partners, Bangkok para Scholl Anti-Slip Sandals. (Newspaper) • “Toes-Up”, de Lowe Lintas & Partners, Bangkok para Scholl Corporation. VENEZUELA (Magazine) “Bandera“, de JMC/Young & Rubicam, Caracas para Ichiban Japanese Fast Food. (Newspaper) • “Memory”, de JMC/Young & Rubicam, Caracas para Memoral Memory Pills.