MARTES | 19 de Junio de 2018
22.05.2018 |
PARA EL SEGUNDO DEBATE PRESIDENCIAL

Adlatina conversó con Jorge Shahin y Omár Fabián Jiménez, presidente y VP de la agencia, acerca de la campaña “Tradúceme esta”.

  • Durante el segundo debate presidencial, los músicos Danger y Ximbo explicaban los términos que usaban los políticos.

Con motivo de las próximas elecciones presidenciales en México, Only If creó para el Instituto Nacional Electoral la campaña Tradúceme esta, con el objetivo de acercar el segundo debate presidencial al público joven. Jorge Shahin, presidente de Only If, y Omár Fabián Jiménez, VP de la agencia, dieron a Adlatina detalles del caso.
Mientras se daba el segundo debate presidencial, los músicos Danger y Ximbo explicaban, mediante videos subidos a Twitter, los términos y conceptos que los políticos utilizaban y que, en algunos casos, no son claros para los espectadores.
Jiménez dio cuenta de la importancia que tiene la información para todos los jugadores. “Nuestra inquietud fue cómo hacer para que la gente pueda entender a los funcionarios, y decidimos llevarlo al plano del entretenimiento”, compartió. “Buscamos la manera de hacerlo atractivo y con códigos más actuales. No queríamos que el debate fuera una barrera para algunos y quisimos democratizarlo”, amplió Shahin. Los ejecutivos hicieron hincapié en que si la gente no aprovecha el debate, significa que se está perdiendo mucho más que eso.
Ambos aseguraron que el INE está evolucionando, por lo cual querían que la experiencia entorno al organismo fuera más positiva y cambie la forma en que se percibe el debate. Only If comenzó a trabajar para el Instituto en abril. Una de las primeras piezas que lanzaron fue Debate para principiantes. También se encargarán creativamente del tercer debate y del momento en que la gente vaya a votar. Además, continuarán desarrollando piezas creativas para el INE, con el objetivo de afianzar su imagen positiva.

Campañas Relacionadas

FICHA TECNICA Ver

Ficha de la Campaña

Tradúceme Esta

  • Anunciante
    Instituto Nacional Electoral
  • Producto
    Instituto Nacional Electoral
  • Agencia
    Only If
  • País
    Argentina

Ficha técnica de la pieza

Tradúceme Esta

  • Equipo creativo
    Creative Team: Chirri, Leonardo Orozco, Diego Arevalo, Yura Zamudio
  • Producción por la agencia
    Production: Lis Mireles
  • Equipo de cuentas
    Account team: Daniela Laya, Maribel Soria.
  • Otros Creditos
    Lead Team: Omar Fabian, Jorge Shahin, Rocio Cuadra. Rap Talent: Danger y Ximbo.
Ver todas las noticias »