Publicidad > Gran Bretaña | ES LA 18 EDICIóN DE LOS LONDON INTERNATIONAL ADVERTISING AWARDS
Redacción Adlatina |

La lista completa de finalistas latinos en el Festival de Londres

Más de 200 piezas de agencias iberoamericanas superaron la primera etapa y siguen en carrera por las codiciadas estatuillas aladas de los London International Advertising Awards, que se entregarán el 8 y 9 de noviembre en una ceremonia a realizarse en Londres. Para esta edición, Alex Bogusky -de la agencia Crispin Porter + Bogusky, de Miami- será el presidente del jurado. La lista no incluye a EEU

La lista completa de finalistas latinos en el Festival de Londres
La estatuilla alada es uno de los premios más codiciados por los creativos de todo el mundo. En la edición de 2003, 18 de los galardones fueron entregados a agencias hispanas.

FOLLETOS/CATALOGOS - CONSUMIDOR

 

Entrant: DPZ Propaganda, São Paulo

Livro Marca - Francesc Petit

Agency: DPZ, São Paulo

 

FOLLETOS/CATALOGOS - COMERCIO

 

Entrant: DPZ, São Paulo

Layoutman

Client: José Zaragoza

Agency: DPZ, São Paulo

 

Entrant: OgilvyOne Worldwide Brasil, São Paulo

IBM Solutions for IT Streamlining

Client: IBM Brasil Indústria de Máquinas e Serviços

Agency: OgilvyOne Worldwide Brasil, São Paulo

 

CALENDARIOS

 

Entrant: Publicis 67, Caracas

Bridgestone-Firestone

Agency/Design Company: Publicis 67, Caracas

 

 

IDENTIDAD CORPORATIVA

 

Entrant: Gad’ Design, Porto Alegre, Brazil

Case Claro

Client: Claro

Agency: Gad’ Design, Porto Alegre

 

Entrant: Yemni Studio, São Paulo

Plaut Consultoria

Client: Plaut Consultoria

Agency: Yemni Studio, São Paulo

 

 

MAIL DIRECTO - CONSUMIDOR

 

Entrant: OgilvyOne, Mexico City

Centurion Card Welcome Kit

Client: American Express

Agency/Design Company: OgilvyOne, Mexico City

 

MAIL DIRECTO - COMERCIO

 

Entrant: OgilvyOne Worldwide Brasil, São Paulo 

IBM Solutions for Corporative Integration 

Client: IBM Brasil Indústria de Máquinas e Serviços 

Agency: OgilvyOne Worldwide Brasil, São Paulo

 

Entrant: OgilvyOne Worldwide Brasil, São Paulo

IBM Solutions for IT Streamlining

Client: IBM Brasil Indústria de Máquinas e Serviços

Agency: OgilvyOne Worldwide Brasil, São Paulo

 

 

INVITACIONES/ANUNCIOS

 

Entrant: Merchan-Design, São Paulo

Yael Sonia Invitation

Client: Yael Sonia Jewelry Design

Agency: Merchan-Design, São Paulo

 

Entrant: OgilvyOne Worldwide, São Paulo

Telefonica - “Celebration”

Client: Telefônica Empresas

Agency: OgilvyOne Worldwide Brazil, São Paulo

 

Entrant: OWL Comunicação, São Paulo

Denoir/Montblanc

Agency/Design Company: OWL Comunicação, São Paulo

 

Entrant: Tequila\BR, São Paulo

Supernova Adidas

Client: Adidas do Brasil

Agency: Tequila\BR, São Paulo

 

MENUS

 

Entrant: Soma Design, Manaus, Brazil

Safari Bar

Design Company: Soma Design, Manus

 

 

POP - PERMANENTE

 

Entrant: 100% Design, São Paulo

Bridgestone

Client: Bridgestone

 

Entrant: Gad’ Design, Porto Alegre, Brazil

Loja Claro

Client: Claro

Agency: Gad’ Design, Porto Alegre

 

POP - SEMI-PERMANENTE

 

Entrant: DPZ Propaganda, São Paulo

Carlton Displays - Limited Edition - Art Nouveau

Client: Souza Cruz

Agency: DPZ, São Paulo

 

AUTOPROMOCION

 

Entrant: Mais Design & Comunicação, São Paulo

Mais Design

Client: Mais Design & Comunicação

Agency: Mais Design & Comunicação, São Paulo

 

INTERACTIVE MEDIA-BANNER FINALISTS

 

 

BEYOND THE BANNER

 

Entrant: Bolt Brasil, Belo Horizonte

Outono Inverno 2004

URL: http://premios.bolt.com.br/diamond/winter2004

Design Company/Agency: Bolt Brasil, Belo Horizonte

 

Entrant: DM9 DDB, São Paulo

Honda Autos - “New Honda Civic 2004”

URL:   www.dm9ddb.com.br/awards/london/hondacivic2004.html

Agency: DM9 DDB, São Paulo

 

Entrant: DM9 DDB, São Paulo

Tam Express - “Delivery Service”

URL: www.dm9ddb.com.br/awards/london/testimonial.html

Agency: DM9 DDB, São Paulo

 

Entrant: J. Walter Thompson, São Paulo

New Ford EcoSport 4WD

URL: www.jwt.com.br/cyberliaawards2004/off-road   

Agency: J. Walter Thompson, São Paulo

 

Entrant: Loducca, São Paulo

Cup Noodles

URL: www.loducca.com.br/london/ronc 

Design Company/Agency: Loducca Publicidade, São Paulo

 

Entrant: Loducca, São Paulo

DVD’s Rent and Sale - “Silent”

URL: www.loducca.com.br/london/silent

Design Company/Agency: Loducca Publicidade, São Paulo

 

Entrant: Loducca, São Paulo

DVD’s Rent and Sale - “Trick”

URL: www.loducca.com.br/london/trick

Design Company/Agency: Loducca Publicidade, São Paulo

 

Entrant: Rapp Digital, São Paulo

Citroën C8

URL: www.rappdigital.com.br/liaawards/sunroof

Agency: Rapp Digital Brazil, São Paulo

 

Entrant: Rapp Digital, São Paulo

SKT TV - Brasileirao 2004 - Brazilian Soccer Championship

URL: www.rappdigital.com.br/liaawards/multicamera

Agency: Rapp Digital Brasil, São Paulo

 

BANNER INTERACTIVO

 

Entrant: AgenciaClick, São Paulo

Code Blood

URL: www.virtualsofa.net/tattoo

Design Company/Agency: AgenciaClick,São Paulo

 

Entrant: AgenciaClick, São Paulo

WWF Brasil

URL: www.virtualsofa.net/baloon

Design Company/Agency: AgenciaClick, São Paulo

 

Entrant: AOL Brasil, São Paulo

AOL Adventure Channel

URL: www.aol.com.br/midiakit/festivais/adventure/parachute

Design Company: AOL Brasil Design Dept., São Paulo

Agency: AOL Brasil, São Paulo

 

Entrant: AOL Brasil, São Paulo

AOL Sports Channel

URL: www.aol.com.br/midiakit/festivais/sports/emotion

Design Company: AOL Brasil Design Dept., São Paulo

Agency: AOL Brasil, São Paulo

 

Entrant: Euro RSCG Worldwide, São Paulo

Intel-Centrino

URL: www.bluepuff.com/english/24/

Design Company: Intel, São Paulo

Agency: Euro RSCG 4D, São Paulo

 

 

Entrant: Loducca, São Paulo

Content - UOL Gay

URL: www.loducca.com.br/london/soap

Design Company/Agency: Loducca Publicidade, São Paulo

 

Entrant: Ogilvy Brasil, São Paulo

GRAACC

URL: www.ogilvy.com.br/ourwork2004/morph  

Agency: Ogilvy Brasil, São Paulo

Client Supervisor: Jose Antonio de Almeida Melchert

 

Entrant: Ogilvy Brasil, São Paulo

Parkinson

URL: www.ogilvy.com.br/ourwork2004/parkinson

Agency: Ogilvy Brasil, São Paulo

Client Supervisor: ABPA Team

 

BANNER (LINK ONLY)

 

Entrant: Ogilvy Brasil, São Paulo

CNA

URL: www.ogilvy.com.br/ourwork2004/flower  

Agency: Ogilvy Brasil, São Paulo

 

Entrant: Storm, Madrid

MoviStar

URL: www.storm-mad.com/festivals/london2004/movistar

Agency: Storm, Madrid

 

 

CAMPAÑA ONLINE

 

Entrant: DM9 DDB, São Paulo

Itau Insurance

URL: www.dm9ddb.com.br/awards/london/itau.html   

Agency: DM9 DDB, São Paulo

 

Entrant: DM9 DDB, São Paulo

Telefonica - Speedy

URL: www.dm9ddb.com.br/awards/london/pocketbooks.html

Agency: DM9 DDB, São Paulo

 

Entrant: DM9 DDB, São Paulo

Telefonica - Speedy

URL: www.dm9ddb.com.br/awards/london/stepbystep.html

Agency: DM9 DDB, São Paulo

 

Entrant: DoubleYou, Barcelona

Nike San Silvestre Vallecana 2003 Race

URL:   www.doubleyou.com/festivals/nikesansilvestre/london2.html

Agency: DoubleYou, Barcelona

 

Entrant: Euro RSCG Worldwide, São Paulo

Nokia - Ngage

URL: www.bluepuff.com/english/14/

Design Company: Nokia, São Paulo

Agency: Euro RSCG 4D, São Paulo

 

Entrant: J. Walter Thompson, São Paulo

Ford - Eco Sport 4WD

URL: www.jwt.com.br/cyberliaawards2004/cagecampaign

Agency: J. Walter Thompson, São Paulo

 

MEDIA-WEBSITE INTERACTIVO FINALISTAS

 

AUTOMOVILES

 

Entrant: DoubleYou, Barcelona

New Audi A6

URL: www.doubleyou.com/festivals/audia6/london.html

Agency: DoubleYou, Barcelona

 

Entrant: DoubleYou, Barcelona

Seat Ibiza

URL: www.doubleyou.com/festivals/seatibiza/london.html

Agency: DoubleYou, Barcelona

 

IMAGEN CORPORATIVA

 

Entrant: F Nazca Saatchi & Saatchi, São Paulo

Flor Beachwear 2003

URL: www.fnazca.com.br/festival/03/

Agency: F/Nazca Saatchi & Saatchi, São Paulo

 

E-COMMERCE

 

Entrant: AgenciaClick, São Paulo

WWF Brasil

URL: www.virtualsofa.net/furryisland/index.html

Design Company/Agency: AgenciaClick, São Paulo

 

JUEGOS ON-LINE

 

Entrant: DoubleYou, Barcelona

Nikeplay.com - “The Game”

URL: www.doubleyou.com/festivals/nikeplay/london.html

Agency: DoubleYou, Barcelona

 

VENTAS

 

Entrant: F/Nazca Saatchi & Saatchi, São Paulo

Flor Beachwear 2003

URL: www.fnazca.com.br/festival/06 

Agency: F/Nazca Saatchi & Saatchi, São Paulo

 

AUTOPROMOCION

 

Entrant: AgenciaClick, São Paulo

AgenciaClick

URL: www.virtualsofa.net/disguise/

Design Company/Agency: AgenciaClick, São Paulo

 

DEPORTES

 

Entrant: DoubleYou, Barcelona

Nike - “San Silvestre Vallecana 2003 Race”

URL: www.doubleyou.com/festivals/nikesansilvestre/london.html

Agency: DoubleYou, Barcelona

 

FINALISTAS OUTDOOR

 

CAMPAÑA DE VIA PUBLICA

 

Entrant: AlmapBBDO, São Paulo 

Veja Magazine - “Bush”, “Saddam”, “Bin Laden” 

Client: Editora Abril 

Agency: AlmapBBDO, São Paulo 

 

Entrant: Giovanni, FCB, Rio de Janeiro

Organ Donation - “Giving The Eye”, “Giving The Heart”, “Giving The Liver”

Client: Vizoo Magazine

Agency: Giovanni, FCB, Rio de Janeiro

 

Entrant: Leo Burnett, São Paulo

Conscious Consumption - “Cucumber”, “Tomato”, “Potato”, “Sauce”

Client: The Akatu Institute for Conscious Consumption

Agency: Leo Burnett, São Paulo

 

Entrant: Leo Burnett - Publicidade, Lisbon

Heinz Hot Ketchup - “Fish Tank”, “Water Vase”

Agency: Leo Burnett, Lisbon

 

CAMPAÑA ESPECTACULAR

 

Entrant: J. Walter Thompson Colombia, Bogotá

Anti-Drug-Traffic - “Mirror”, “Trashcan”, “Banner”, “Phone”

Client: DNE

Agency: J. Walter Thompson Colombia, Bogotá

 

Entrant: Ogilvy Brasil, São Paulo

Unysis Arena Gym Club - “Do 4 Sets of 10”, “Do 10 Minutes of Step Aerobics”,

   “Do 5 Sets of 10”

Agency: Ogilvy Brasil, São Paulo

 

Entrant: Zonazero, Monterrey, Mexico

Public Awareness Message - “Crashed (Man)”, “Crashed (Woman)”

Client: Empresas Izal

Agency: Zonazero, Monterrey

 

CARTEL

 

Entrant: Loducca, São Paulo

Harley-Davidson Cycles - “Tattoo”

Client: Izzo Motorcycles

Agency: Loducca Publicidade, São Paulo

 

VIA PUBLICA

 

Entrant: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

Buenos Aires Zoo - “Hands”

Agency: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

 

Entrant: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

Buenos Aires Zoo - “Wrinkles”

Agency: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

 

Entrant: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

Pampers - “Downloading”

Agency: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson Lisbon, Lisbon

Audatia Climbing School - “Building”

Client: Audatia

Agency: J. Walter Thompson Lisbon, Lisbon

 

 

ESPECTACULAR

 

Entrant: IDB/FCB, Santiago

Raid - Flying Insect Killer - “Moths”

Client: S.C. Johnson

Agency: IDB/FCB, Santiago

 

Entrant: J. Walter Thompson de Mexico, Mexico City

Nike - “Shoes & Ball”

Agency: J. Walter Thompson de Mexico, Mexico City

 

Entrant: Master Comunicação, Curitiba, Brazil

Audi Ciavena - “Sunroof”

Agency: Master Comunicação, Curitiba

 

Entrant: Ogilvy Brasil, São Paulo

Levitra - “Parking Gate”

Client: Glaxosmithkline/Bayer

Agency: Ogilvy Brasil, São Paulo

 

FINALISTAS DE DISEÑO DE ENVASES

 

APPAREL

 

Entrant: 100% Design, São Paulo

Liz Ukiyo-ê

Client: CMR

Design Company: 100% Design, São Paulo

 

BEBIDAS - ALCOHOLICAS

 

Entrant: F/Nazca Saatchi & Saatchi, São Paulo

Sagatiba Cachaça Velha

Client: Sagatiba

Agency: F/Nazca Saatchi & Saatchi, São Paulo

 

Entrant: Mediterrânea & Pantani Comunicaçãõ & Design, São Paulo

Cerveja Petra

Client: Cervejaria Petrópolis, Boituva

Design Company: Mediterrânea & Pantani, São Paulo

 

BEBIDAS - NO ALCOHOLICAS

 

Entrant: 100% Design, São Paulo

Via Natural

Client: Trimax

 

 

COSMETICOS

 

Entrant: A10 Design Comunicação, São Paulo

Linha Cores

Client: O Boticário

Design Company: A10 Design, São Paulo

 

REGALOS

 

Entrant: Pandesign, São Paulo

Client: Nestlé Brasil

Design Company: Pandesign, São Paulo

 

PRODUCTOS DEL HOGAR

 

Entrant: Forum Studio Creativo, Mexico City

Mas Color

Client: Distribuidora Alfa

Design Company: Forum Studio Creativo, Mexico City

 

PACKAGING ESPECIAL

 

Entrant: 333 Propaganda, Fortaleza, Brazil

Box 2.0

Client: Santana Textil do Brasil

Agency/Design Company: 333 Propaganda, Fortaleza

 

Entrant: Gad’ Design, Porto Alegre, Brazil

Claro Especial & Claro Sandy & Junior

Client: Claro

Agency/Design Company: Gad’ Design, Porto Alegre

 

TABACO

 

Entrant: DPZ Propaganda, São Paulo

Carlton Packs - Limited Edition - Art Nouveau

Client: Souza Cruz

Agency/Design Company: DPZ, São Paulo

 

COMERCIO

 

Entrant: Müller Camacho Marketing e Comunicação, São Paulo

Linha de Papéis Para Imprimir e Escrever

Client: Votorantim Celulose e Papel

 

FINALISTAS GRAFICA

 

CAMPAÑA CONSUMIDOR

 

Entrant: AlmapBBDO, São Paulo

Veja Magazine - “Saddam”, “Bin Laden”, “Bush”

Client: Editora Abril

Agency: AlmapBBDO, São Paulo

 

Entrant: BBDO Portugal, Lisbon

Collection Portuguese Architects - “Architect Álvaro Siza Vieira”,

  “Architect Fernando Távora”, “Architect Nuno Teotónio Pereira”

Client: Público

Agency: BBDO Portugal, Lisbon

 

Entrant: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

Buenos Aires Zoo - “Hands”, “Wrinkles”

Agency: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

 

Entrant: Fallon, São Paulo

United Airlines - “Fish”, “Lizard”, “Worm”

Agency: Fallon, São Paulo

 

Entrant: Giovanni, FCB, Rio de Janeiro

Off Insect Repellent - “Cereal With Olive Oil”,

  “Ice Cream With Ketchup”, “Watermelon With Mustard”

Client: S.C. Johnson

Agency: Giovanni, FCB, Rio de Janeiro

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Mercado Magazine - “Computer”, “Meeting Room”

Client: Editorial Coyuntura

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, São Paulo

Smirnoff - “Daughter”, “Bride”, “Nurse”

Client: Diageo

Agency: J. Walter Thompson, São Paulo

 

Entrant: J. Walter Thompson de Mexico, Mexico City

Coppertone Sport - “Eclipse Volei”, “Eclipse Soccer”

Client: Schering Plough

Agency: J. Walter Thompson de Mexico, Mexico City

 

Entrant: J. Walter Thompson Lisbon, Lisbon

Yellow Pages - “Book”, “Wedding Ring”, “Light Bulb”

Client: Páginas Amarelas

Agency: J. Walter Thompson Lisbon, Lisbon

 

Entrant: J. Walter Thompson Madrid, Madrid

Foundation Friends of the Prado - “Corner”, “Subway”, “Peep Show”

Agency: J. Walter Thompson Madrid, Madrid

 

Entrant: Leo Burnett, São Paulo

Miami Ad School/ESPM - “Mercedes-Benz”, “Stella Artois”,

  “The Economist”, “Wonderbra”

Agency: Leo Burnett, São Paulo

 

Entrant: Leo Burnett - Publicidade, Lisbon

All Bran Kellogg’s - “New Fashion”, “News”, “Today”

Agency: Leo Burnett, Lisbon

 

Entrant: Lew Lara Propaganda, São Paulo

Alpargatas Footwear - “God Also Came From Clay”,

  “Pelé Bumped His Head Many Times In Life”,

  “Athlete of The Century”, “Least A Nobel Peace Prize”

Agency: Lew Lara, São Paulo

 

Entrant: Ogilvy Argentina, Buenos Aires

Parker Pen - “Melancholy”, “Anxiety”, “Happiness”

Agency: Ogilvy Argentina, Buenos Aires

Executive Creative Director: Gustavo Reyes

 

Entrant: TBWA\BR, São Paulo

Bic Pen - “Pyramids”, “Colosseum”, “Great Wall of China”

Agency: TBWA\BR, São Paulo

 

Entrant: Young & Rubicam Mexico, Mexico City

Chap Stick - “Pig”, “Ostrich”

Client: Wyeth

Agency: Young & Rubicam Mexico, Mexico City

 

SERVICIO PUBLICO

 

Entrant: Young & Rubicam, São Paulo

Fundação Bienal - Understand Art - “Mondrian”, “Van Gogh”

Agency: Young & Rubicam, São Paulo

 

Entrant: Young & Rubicam, São Paulo

Greenpeace - Insects - “Insect 1”, “Insect 2”, “Small Lizard”,

  “Chameleon”

Agency: Young & Rubicam, São Paulo

 

Entrant: Young & Rubicam, São Paulo

Greenpeace - Plants - “Plant 1”, “Plant 2”, “Plant 4”, “Plant 7”

Agency: Young & Rubicam, São Paulo

 

APPAREL

 

Entrant: Prolam Young & Rubicam, Santiago

Columbia Sportwear - “Wind”

Client: Sebastian Swett

Agency: Prolam Young & Rubicam, Santiago

 

Entrant: Toro Vazquez Mora Fischer America, Bogota

Armonia - Intimate Apparel - “Go Back To The First Night”

Agency: Toro Vazquez Mora Fischer America, Bogota

 

DIRECCION DE ARTE

 

Entrant: AlmapBBDO, São Paulo

Veja Magazine - “Bin Laden”

Client: Editora Abril

Agency: AlmapBBDO, São Paulo

 

Entrant: AlmapBBDO, São Paulo

Veja Magazine - “Bush”

Client: Editora Abril

Agency: AlmapBBDO, São Paulo

 

Entrant: AlmapBBDO, São Paulo

Veja Magazine - “Saddam”

Client: Editora Abril

Agency: AlmapBBDO, São Paulo

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires 

Mercado Magazine - “Computer” 

Client: Editorial Coyuntura 

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires 

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Mercado Magazine - “Meeting Room”

Client: Editorial Coyuntura

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Sedal Hidraloe - “Bar”

Client: Unilever

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Sedal Hidraloe - “Beach”

Client: Unilever

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Sedal Hidraloe - “Bike”

Client: Unilever

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson de Mexico, Mexico City

La Lechera - “For Nine Months Of Cravings”

Client: Nestlé

Agency: J. Walter Thompson de Mexico, Mexico City

 

AUTOMOVILES

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Land Rover - “Heart”

Client: Ford Argentina

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Land Rover - “I Love Buenos Aires”

Client: Ford Argentina

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Land Rover - “My Dearest Buenos Aires”

Client: Ford Argentina

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: Ogilvy Brasil, São Paulo

Fiat Marea Turbo - “Dog”

Agency: Ogilvy Brasil, São Paulo

 

Entrant: TBWA\ESPAÑA, Barcelona

NissanX-Trail - “Springboard”

Client: Nissan Motor España

Agency: TBWA\ESPAÑA, Barcelona

 

Entrant: TBWA\ESPAÑA, Barcelona

NissanX-Trail - “Stairs”

Client: Nissan Motor España

Agency: TBWA\ESPAÑA, Barcelona

 

Entrant: Young & Rubicam, São Paulo

Mercedes Benz - “Robot”

Agency: Young & Rubicam, São Paulo

 

BANCOS/SERVICIOS FINANCIEROS/SEGUROS

 

Entrant: Lowe/SSPM, Bogota

Colpatria - “ ‘A Lower Number Of Voters Is An Indication

  That Less People Go To Vote’ George W. Bush Jr. -

  It’s Time To Invest In Euros”

Client: Colpatria

Agency: Lowe/SSPM, Bogota

 

Entrant: Lowe/SSPM, Bogota 

Colpatria - “‘If We Are Not Successful We May Fail’

  George W. Bush Jr. It’s Time To Invest In Euros.” 

Agency: Lowe/SSPM, Bogota 

 

Entrant: Lowe/SSPM, Bogota

Colpatria - “ ‘It’s Time For The Human Kind To Enter

  Into The Solar System.’ George W. Bush Jr. -

  It’s Time To Invest In Euros”

Client: Colpatria

Agency: Lowe/SSPM, Bogota

 

MEJOR USO DE LA ILUSTRACION

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Mercado Magazine - “Computer”

Client: Editorial Coyuntura

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Mercado Magazine - “Meeting Room”

Client: Editorial Coyuntura

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

BEBIDAS - ALCOHOLICAS

 

Entrant: Young & Rubicam, Buenos Aires

Quilmes - “Fridge”

Client: Cervecería y Maltería Quilmes

Agency: Young & Rubicam, Buenos Aires

 

BEBIDAS - NO ALCOHOLICAS

 

Entrant: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

La Serenísima - “Straw”

Client: Mastellone

Agency: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

 

Entrant: DPZ, São Paulo

Santal Light Juice - “Book”

Client: Parmalat

Agency: DPZ, São Paulo

 

CORPORATIVOS

 

Entrant: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

Bazooka - “Mother’s Day”

Client: Cadbury Stani

Agency: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

 

Entrant: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

Carrefour - “Maraton”

Agency: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

 

Entrant: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

Clarin Newspaper - “Father’s Day”

Client: Agea

Agency: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

 

Entrant: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

Buenos Aires Zoo - “Hands”

Agency: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

 

Entrant: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

Buenos Aires Zoo - “Wrinkles”

Agency: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

 

Entrant: Master Comunicação, Curitiba, Brazil

ABPO Corrugated Package - “Ankleband”

Client: Brasilian Corrugated Board Association

Agency: Master Comunicação, Curitiba

 

Entrant: Master Comunicação, Curitiba, Brazil

ABPO Corrugated Package - “Bubble Pack”

Client: Brasilian Corrugated Board Association

Agency: Master Comunicação, Curitiba

 

COSMETICOS

 

Entrant: IDB/FCB, Santiago

Toothbrush Dento - “Fluor Smile”

Client: Laboratorios Dimasa

Agency: IDB/FCB, Santiago

 

Entrant: J. Walter Thompson, Barcelona

VEET/Express Roll On - “Hair Free”

Client: Reckitt Benckiser España

Agency: J. Walter Thompson, Barcelona

 

Entrant: TBWA\ESPAÑA, Barcelona

Gliss Ends Treatment - “Haircut”

Client: Schwarzkopf

Agency: TBWA\ESPAÑA, Barcelona

 

ENTRETENIMIENTO

 

Entrant: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

Buenos Aires Zoo - “Hands”

Agency: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

 

Entrant: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

Buenos Aires Zoo - “Wrinkles”

Agency: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

 

Entrant: Ogilvy & Mather, Santiago

11th Chilean International Short Film Festival - “Billboard”

Client: Arcos

Agency: Ogilvy & Mather, Santiago

 

COMIDAS

 

Entrant: BBDO Mexico, Mexico City

tabasco - “Bomba”

Client: Campbell’s

Agency: BBDO Mexico, Mexico City

 

Entrant: J. Walter Thompson, Barcelona

Trident/Chewing Gum - “Brain - Think of Your Teeth”

Client: Cadbury España

Agency: J. Walter Thompson, Barcelona

 

Entrant: Lowe Concept, Caracas

Campbell’s Soup - “Dish”

Client: Alfonso Rivas

Agency: Lowe Concept, Caracas

 

Entrant: Ogilvy Brasil, São Paulo

Arisco Meat Tenderiser - “Acupuncture”

Client: Unilever Bestfoods

Agency: Ogilvy Brasil, São Paulo

 

Entrant: Ogilvy Brasil, São Paulo

Arisco Onion Puree - “Tears”

Client: Unilever Bestfoods

Agency: Ogilvy Brasil, São Paulo

 

MUEBLES Y ARTICULOS DEL HOGAR

 

Entrant: La Sociedad, Comunicación y Publicidad, Monterrey, Mexico

Carrier Air Conditioners - “Ecological Silence”

Client: Carrier Mexico

Agency: La Sociedad, Monterrey

 

 

MANTENIMIENTO DEL HOGAR

 

Entrant: Giovanni, FCB, Rio de Janeiro

Baygon Insecticide - “Dinosaur”

Client: S.C. Johnson

Agency: Giovanni, FCB

 

Entrant: Giovanni, FCB, Rio de Janeiro

Off Insect Repellent - “Bloody Efficient”

Client: S.C. Johnson

Agency: Giovanni, FCB, Rio de Janeiro

 

Entrant: Giovanni, FCB, Rio de Janeiro

Shout - “Shirt”

Client: S.C. Johnson

Agency: Giovanni, FCB

 

Entrant: Grey & Trace, Barcelona

Amukina - “Mushroom”

Client: Farma Lepori

Agency: Grey & Trace, Barcelona

 

Entrant: IDB/FCB, Santiago

Ziploc - “Apple”

Client: S.C. Johnson

Agency: IDB/FCB, Santiago

 

Entrant: J. Walter Thompson de Mexico, Mexico City

Brasso Metal Polisher - “Ashtray”

Client: Reckitt Benkiser

Agency: J. Walter Thompson de Mexico, Mexico City

 

Entrant: J. Walter Thompson, San Juan

Energizer - “Flashlight”

Agency: J. Walter Thompson, San Juan

 

Entrant: Leo Burnett Colombiana, Bogota

Practisec - “Carpet”

Client: Papeles Nacionales

Agency: Leo Burnett Colombiana, Bogota

 

Entrant: S2 Mexico, Mexico City

Fester - “Butcher’s”

Agency: S2 Mexico, Mexico City

 

Entrant: S2 Mexico, Mexico City

Fester - “Painting”

Agency: S2 Mexico, Mexico City

 

Entrant: S2 Mexico, Mexico City

Fester - “Virgin”

Agency: S2 Mexico, Mexico City

 

PROMOCION DE MEDIOS

 

Entrant: AlmapBBDO, São Paulo

Veja Magazine - “Bin Laden”

Client: Editora Abril

Agency: AlmapBBDO, São Paulo

 

Entrant: AlmapBBDO, São Paulo

Veja Magazine - “Bush”

Client: Editora Abril

Agency: AlmapBBDO, São Paulo

 

Entrant: AlmapBBDO, São Paulo

Veja Magazine - “Saddam”

Client: Editora Abril

Agency: AlmapBBDO, São Paulo

 

Entrant: BBDO Portugal, Lisbon

e-U - “Everything Is On the Move”

Client: Público

Agency: BBDO Portugal, Lisbon

 

Entrant: Leo Burnett Peru, Lima

El Comercio Classified Ads - “Bookshelf”

Client: El Comercio Newspaper

Agency: Leo Burnett Peru, Lima

 

Entrant: Leo Burnett Peru, Lima

El Comercio Classified Ads - “Stove”

Client: El Comercio Newspaper

Agency: Leo Burnett Peru, Lima

 

EQUIPO DE OFICINA

 

Entrant: Grey Mexico, Mexico City

Cinta 550 - “Chain”

Client: 3M Scotch

Agency: Grey Mexico, Mexico City

 

Entrant: Grey Mexico, Mexico City

Post-It - “Tatoo”

Client: 3M Schotch

Agency: Grey Mexico, Mexico City

 

ITEMS PERSONALES

 

Entrant: J. Walter Thompson, Madrid

DTC - Jewels with Diamonds - “90%”

Agency: J. Walter Thompson, Madrid

 

Entrant: J. Walter Thompson, Madrid

DTC - Jewels with Diamonds - “Divorce”

Agency: J. Walter Thompson, Madrid

 

Entrant: Ogilvy Argentina, Buenos Aires

Parker Pen - “Anxiety”

Agency: Ogilvy Argentina, Buenos Aires

 

Entrant: Ogilvy Argentina, Buenos Aires

Parker Pen - “Happiness”

Agency: Ogilvy Argentina, Buenos Aires

 

Entrant: Ogilvy Argentina, Buenos Aires

Parker Pen - “Melancholy”

Agency: Ogilvy Argentina, Buenos Aires

 

PRODUCTOS PARA MASCOTAS

 

Entrant: Young & Rubicam, São Paulo

Perdizes Kennel - “Einstein”

Agency: Young & Rubicam, São Paulo

 

PRODUCTOS FARMACEUTICOS

 

Entrant: DDB Lisboa, Lisbon

Ginsana - “Condom”

Agency: DDB Lisboa, Lisbon

 

Entrant: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

Pampers - “Downloading”

Agency: Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Buscapina - “Evatest”

Client: Laboratorios Boehringer Ingelheim

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Buscapina - “Rings”

Client: Laboratorios Boehringer Ingelheim

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, São Paulo

Redoxon - “Ahhh Choo”

Client: Roche

Agency: J. Walter Thompson, São Paulo

 

Entrant: J. Walter Thompson, Barcelona

ROVI/Suppository - “Sand Clock”

Client: Lab.Pfizer Consumer Healthcare

Agency: J. Walter Thompson, Barcelona

 

Entrant: McCann-Erickson, Madrid

Durex - “Labyrinth”

Agency: McCann-Erickson, Madrid

 

SERVICIO PUBLICO

 

Entrant: FCB - Publicidade, LDA, Lisbon

Amnesty International - “Hangman Amnesty”

Agency: FCB - Publicidade, LDA, Lisbon

 

Entrant: Leo Burnett, São Paulo

The Akatu Institute for Conscious Consumption - “Favela”

Agency: Leo Burnett, São Paulo

 

Entrant: Ogilvy & Mather, Santiago

M.A.V. - “Baby On Board”

Agency: Ogilvy & Mather, Santiago

 

EQUIPO DE RECREACION

 

Entrant: Ogilvy & Mather, Mexico City

Pictionary - “Stutterer”

Client: Mattel

Agency: Ogilvy & Mather, Mexico City

 

Entrant: Ogilvy & Mather, Mexico City

Pictionary - “Top Model”

Client: Mattel

Agency: Ogilvy & Mather, Mexico City

 

Entrant: Ogilvy Brasil, São Paulo

Matchbox - “Miniature Classifieds”

Client: Mattel

Agency: Ogilvy Brasil, São Paulo

 

VENTAS

 

Entrant: J. Walter Thompson r.d., Santo Domingo

Centennial Business Solutions - “Water Cooler”

Client: Centennial

Agency: J. Walter Thompson r.d., Santo Domingo

 

FINALISTAS DE TELEVISION/CINE

 

CAMPAÑA

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Cannes Event In Buenos Aires - “This Is Argentina (Mini)”,

  “Lamp”, “Run Chicken Run”

Client: Filmsuez

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Lisbon

Vodafone Life! Football - “Benches 1”, “Benches 2”

Client: Vodafone Telecel Comunicações Pessoais

Agency: J. Walter Thompson, Lisbon

 

Entrant: J. Walter Thompson, San Juan

Energizer - “Rock Festival”, “Bouncing Horse”

Agency/Production Company: J. Walter Thompson, San Juan

 

Entrant: Lew Lara Propaganda, São Paulo

Moon Footwear - “Moon”, “Moon II”

Client: Topper

Agency: Lew Lara Propaganda, São Paulo

 

 

CAMPAÑA DE BAJO PRESUPUESTO

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Hotpower - “Chair Race”, “Slow Race”, “Choreography”

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Executive Creative Directors: Leandro Raposo/Pablo Stricker

 

Entrant: Publicis Impetu, Montevideo

Nuevo Siglo Cable TV - “Argentina”, “Bolivia”, “Paraguay”

Agency: Publicis Impetu, Montevideo

 

ANIMACION

 

Entrant: lobo, São Paulo

3FM Radio - “Alarm Clock”

Client: Bates Not Just Film

 

Entrant: lobo, São Paulo

Diesel - “Lost Paradise”

Agency: Diesel, Italy

 

APPAREL

 

Entrant: Ogilvy & Mather, Mexico City

Wonderbra - “Seat Belt”

Agency: Ogilvy & Mather, Mexico City

 

Entrant: Prolam Young & Rubicam, Santiago

Hush Puppies Kids - “Feet”

Agency: Prolam Young & Rubicam, Santiago

 

AUTOMOVILES

 

Entrant: Badillo Nazca Saatchi & Saatchi, Puerto Rico

Prius - “I Miss You”

Client: Toyota Puerto Rico

Agency: Badillo Nazca Saatchi & Saatchi, Puerto Rico

 

Entrant: DDB Mexico, Mexico City

VW Luxury SUV - “Mountaineer”

Client: Volkswagen Mexico

Agency: DDB Mexico, Mexico City

 

Entrant: Leo Burnett, São Paulo

Fiat Palio - “Prisoner”

Client: Fiat Automóveis

Agency: Leo Burnett, São Paulo

 

Entrant: Olabuenaga Chemistri, Mexico City

Fiat Palio - “Rearview Mirror”

Agency: Olabuenaga Chemistri, Mexico City

 

Entrant: TBWA\ESPAÑA, Barcelona

Nissan Almera - “Bathroom 2”

Client: Nissan Motor España

Agency: TBWA\ESPAÑA, Barcelona

 

Entrant: TBWA\ESPAÑA, Barcelona

Nissan X-Trial - “Living Room”

Client: Nissan Motor España

Agency: TBWA\ESPAÑA, Barcelona

 

 

PRODUCTOS PARA AUTOMOVILES

 

Entrant: J. Walter Thompson, Mexico City

Macroventa - “Japanese”

Client: Asociación Mexicana de Distribuidores Ford

Agency: J. Walter Thompson de México, Mexico City

 

Entrant: Lowe, Mexico City

Renault Clio MP3 - “Music”

Client: Renault Mexico

Agency: Lowe, Mexico City

 

Entrant: Ogilvy & Mather, Santiago

Kia Original Parts - “Window”

Client: Kia Motors

Agency: Ogilvy & Mather, Santiago

 

 

BANCOS/SERVICIOS FINANCIEROS/SEGUROS

 

Entrant: Agulla & Baccetti, Buenos Aires

Autoscoring - “Bee”

Client: HSBC La Buenos Aires Insurance

Agency: Agulla & Baccetti, Buenos Aires

 

Entrant: BBDO Guatemala, Guatemala City

Banco GT Continental - “Counting”

Agency: BBDO Guatemala, Guatemala City

 

Entrant: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

Banco Galicia Insurance - “Fire”

Agency: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

 

Entrant: Garcia Bross y Asociados, Mexico City

Metlife - “Kinder”

Agency: Lowe

 

Entrant: Leo Burnett Colombiana, Bogota

Bolivar Insurance - “Window”

Client: Seguros Bolivar

Agency: Leo Burnett Colombiana, Bogota

 

Entrant: Pragma DDB, Lima

Invita Insurance Company - “Lost”

Agency: Pragma DDB, Lima

 

BEBIDAS - NO ALCOHOLICAS

 

Entrant: Loducca, São Paulo

Coke - “Real Life”

Client: The Coca-Cola Company

Agency: Loducca, São Paulo

 

Entrant: McCann-Erickson, Madrid

Coca-Cola - “Musical”

Agency: McCann-Erickson, Madrid

 

CINE

 

Entrant: Catatonia Films, Mexico City

Electronic Game Show - “Normandia”

Agency: FCB, Mexico City

Creative Director: Yuri Alvarado

Agency Producer: Monica Lombardo

Production Company: Catatonia Films, Mexico City

 

SNACKS

 

Entrant: BBDO Mexico, Mexico City

Sabritas Chips - “Grandparents”

Client: Sabritas Mexico

Agency: BBDO Mexico City

 

Entrant: J. Walter Thompson, São Paulo

Chiclete Adams - “Baby”

Agency: J. Walter Thompson, São Paulo

 

CORPORATIVO

 

Entrant: Atletico International Advertising, Barcelona

Supercopa Seat Leon Championship Tickets - “Reflection”

Client: Seat

Agency: Atletico, Barcelona

 

Entrant: DM9 DDB, São Paulo

Companhia Athletica Gym - “Crying”

Agency: DM9 DDB Publicidade, São Paulo

 

Entrant: Fallon, São Paulo

The Museum of Art of São Paulo - Expansion Project - “Visitor”

Agency: Fallon, São Paulo

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Aerolineas Argentinas - “Shadow”

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: S2 México, Mexico City

Unefón Cellular Telehpony - “Bath”

Client: Unefón

Agency: S2 México, Mexico City

 

DIRECCIÓN - DIALOGO

 

Entrant: Garcia Bross y Asociados, Mexico City

Touareg - “Mountain”

Client: Volkswagen de Mexico

Agency: DDB Mexico, Mexico City

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Aerolineas Argentinas - “Paris”

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Aerolineas Argentinas - “Rome”

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Aerolineas Argentinas - “Shadow”

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

DIRECCION - VISUAL

 

Entrant: McCann-Erickson, Caracas

Sanitas de Venezuela - “We Care About Everything”

 

EDICION

 

Entrant: Catatonia Films, Mexico City

Electronic Game Show - “Normandia”

Agency: FCB, Mexico City

 

Entrant: Distrito Films, Mexico City

Sauza Hacienda - “Nunca Digas Nunca”

Client: Domeq

Agency: Publicis Arredondo De Haro, Mexico City

 

Entrant: Garcia Bross y Asociados, Mexico City

Volkswagen Jetta - “Persecution”

Client: Volkswagen de Mexico

Agency: DDB Mexico, Mexico City

 

Entrant: Industria 3 Film & Post/HD, Mexico City

Supreme Commission for Tourism - “Kingdom of Saudi Arabia,

  Welcome to a New Destination”

Agency/Production Company/Editing Facility/Sound Design Company/

Music Production Company: Industra 3 Film & Post/HD, Mexico City

 

ENTRETENIMIENTO

 

Entrant: Agulla & Baccetti, Buenos Aires

DirecTV - “Fathers and Sons”

Agency: Agulla & Baccetti, Buenos Aires

 

Entrant: Eugenio DDB, São Paulo

SexTV - “Hand”

Client: GNT

Agency: Eugenio DDB, São Paulo

 

Entrant: Foote, Cone and Belding, Mexico City

Electronic Game Show - “Normandia”

Client: Oelli

Agency: Foote Cone and Belding, Mexico City

 

Entrant: Ogilvy & Mather Brasil, São Paulo

Fisher Price Toy - “Parking Space”

Client: Mattel

Agency: Ogilvy & Mather Brasil, São Paulo

 

Entrant: Young & Rubicam, Buenos Aires

Lapiz de Platino Festival - “Pee”

Client: Editorial Dossier

Agency: Young & Rubicam, Buenos Aires

 

COMIDA

 

Entrant: Agulla & Baccetti, Buenos Aires

Hellmann’s Mayonnaise - “Oedipus”

Client: Unilever Best Foods

Agency: Agulla & Baccetti, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Knorr Soup - “Letter Soup”

Client: Unilever

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, Buenos Aires

Knorr Soup - “Ship”

Client: Unilever Bestfoods

Agency: J. Walter Thompson, Buenos Aires

 

Entrant: J. Walter Thompson, San Juan

Ragú - “Girl”

Client: Unilever

Agency: J. Walter Thompson, San Juan

 

Entrant: Young & Rubicam, São Paulo

Cremie - “Watch”

Client: Danone

Agency: Young & Rubicam, São Paulo

 

MANTENIMIENTO DEL HOGAR

 

Entrant: DM9 DDB Publicidade, São Paulo

Super Bonder Instant Glue - “Broken”

Client: Henkel/Loctite

Agency: DM9 DDB Publicidade, São Paulo

 

Entrant: DM9 DDB Publicidade, São Paulo

Super Bonder Instant Glue - “Goalkeeper”

Client: Henkel/Loctite

Agency: DM9 DDB Publicidade, São Paulo

 

HUMOR

 

Entrant: CraveroLanis Euro RSCG, Buenos Aires

Malba (Latinamerican