Publicidad > Global | LOS PREMIOS AL MARKETING DIRECTO FUERON ENTREGADOS EL PASADO DOMINGO 12 EN ORLANDO, FLORIDA
Redacción Adlatina |
M&C Saatchi y ANZ Bank, grandes ganadores de los Echo 2003
Con la campaña “Cambie su casa para que quede bien con su vida”, realizada para su Anunciante ANZ Bank, la agencia australiana se adjudicó el gran premio “Echo Diamante” en la 74° Edición Anual de los International Echo Awards que organiza la DMA (Direct Marketing Association). Estados Unidos dominó la competencia con 28 estatuillas, secundado por Inglaterra con 9. Tercero quedó Australia con 8, s
Mary Teahan (foto), titular de CP Comunicación Argentina, recibiendo sus dos estatuillas de plata. La agencia argentina fue premiada por trabajos para Volkswagen y para Reader’s Digest Argentina y Fundación Sales.
GANADORES DE LOS PREMIOS ECHOs 2003 Diamond (Grand Prix) Categoría: Financial Products and Services Media categoría: Multimedia/Integrated Media Campaña: “Change Your Home to Suit Your Life” Anunciante: ANZ Bank – Melbourne, Australia Agencia: M&C Saatchi – Melbourne, Australia OROS Financial Products and Services Campaña: "Relationship Builder Bundled Solutions Wave Eight" Multimedia/Integrated Media Anunciante: Scotiabank (The Bank of Nova Scotia) Toronto, Canadá Agencia: Arc Marketing Toronto, Canadá Travel & Hospitality/Transportation Campaña: "Media Kit and Media Postcard" Flat/Dimensional Mail Anunciante: Saint Louis Black Repertory Company Saint Louis, MO Agencia: Rodgers Townsend Saint Louis, MO Non Profit • Campaña: "Water of Life" MSI Campaña Flat/Dimensional Mail Anunciante: World Vision US Federal Way, WA Agencia: Russ Reid Company Pasadena, CA • Campaña: "Dos por dos" Flat/Dimensional Mail Anunciante: Philippine Animal Welfare Society (PAWS) Quezon City, Filipinas Agencia: BCD Pinpoint Direct Marketing Inc. Makati City, Filipinas Non-Profit • Campaña: "Don't Lie At Yourself!" Multimedia/Integrated Media Anunciante: AIDS Help Association Vienna, Austria Agencia: Palla, Koblinger_Proximity Vienna, Austria Business and Consumer Services • Campaña: “Sweet Deal” Anunciante: UPS Atlanta, GA Agencia: The Martin Agencia Richmond, VA •Campaña: "A Smarter Way To Find A Better Job" Multimedia/Integrated Media Anunciante: CareerBuilder.com Chicago, IL Agencia: Cramer–KrasseltChicago, IL • Campaña: "The Letter That Never Arrived (self – promotion)" Multimedia/Integrated Media Anunciante: CP Comunicación Proximity, CP Data Optimum, CP Interactive Madrid, España Agencia: CP Comunicación Proximity, CP Data Optimum, CP InteractiveMadrid, España Travel & Hospitality/Transportation Campaña: "Travel Agent Strikes Again" Flat/Dimensional Mail Anunciante: NH Hoteles Madrid, España Agencia: OgilvyOne Worldwide Madrid, España Financial Products and Services • Campaña: "The Mini Money Book" Flat/Dimensional Mail Anunciante: Prudential (UK) Londres, Inglaterra Agencia: TBWA\GGT Londres, Inglaterra • Campaña: "Itaú Femme Life: A "Women's Club" Insurance Policy" Multimedia/Integrated Media Anunciante: Itaú Seguros São Paulo, Brasil Agencia: Fabrica Comunicação Dirigida São Paulo, Brasil • Campaña: "Change Your Home to Suit Your Life" Multimedia/Integrated Media Anunciante: ANZ Bank Melbourne, Australia Agencia: M&C Saatchi Melbourne, Australia Communications/Utilities Campaña: "Finding New Paths" Flat/Dimensional Mail Anunciante: Song NetworksAlbertsland, Dinamarca Agencia: GEKKO Frederiksbeg, Dinamarca PLATA Nonprofit • Flat/Dimensional Mail Campaña: UNICEF – Omo Water Project Anunciante: UNICEF UK – Londres, Inglaterra Agencia: TBWA\GGT – Londres, Inglaterra • Flat/Dimensional Mail Campaña: Bush Wilderness Threats Prospect Anunciante: The Wilderness Society – Washington, DC Agencia: Adams Hussey & Associates – Washington, DC • Flat/Dimensional Mail Campaña: Defenders of Wildlife "Humor Can Work" Prospect Anunciante: Defenders of Wildlife – Washington, DC Agencia: Adams Hussey & Associates – Washington, DC K • Flat/Dimensional Mail Campaña: Doolittle Tri–Photo Anunciante: WWII Veterans Committee – Washington, DC Agencia: Fund Raising Strategies, Inc. – McLean, VA • Multimedia/Integrated Media Campaña: "Gold Medal" Major Donor Event Program Anunciante: National Republican Congressional Committee – Washington, DC Agencia: InfoCision Management Corp. – Akron, OH • Multimedia/Integrated Media Campaña: Harvest of Hope Middle Donor Campaña Anunciante: World Vision Canada – Mississauga, Canada Agencia: Russ Reid Company – Pasadena, CA Financial Products and Services • Flat/Dimensional Mail Campaña: Group Universal Life Insurance Enrollment Anunciante: SunTrust Banks, Inc. – Atlanta, GA Agencia: Marsh – West Des Moines, IA • Flat/Dimensional Mail Campaña: Juniper Brand – "Pinch Yourself" Anunciante: Juniper – Wilmington, DE Agencia: Rapp Collins – New York, NY • Flat/Dimensional Mail Campaña: Payment Arrangements – All Walks of Life Anunciante: Citicorp Credit Services, Inc. – Long Island City, NY Agencia: Customer Growth – Blau Moritz Partnership, Inc. – Westport, CT • Flat/Dimensional Mail Campaña: Dresdner Bank "boundary stone" Anunciante: Dresdner Bank AG – Frankfurt/Main, Alemania Agencia: OgilvyOne Worldwide – Frankfurt/Main, Alemania • Flat/Dimensional Mail Campaña: bacaMED – “Success Remedy” Anunciante: Bank Austria Creditanstalt Leasing – Vienna, Austria Agencia: Palla, Koblinger_Proximity – Vienna, Austria • TV/Radio/Infomercial Campaña: Swap yer DRTV Anunciante: Lloyds TSB – Londres, Inglaterra Agencia: WWAV Rapp Collins – Londres, Inglaterra • Multimedia/Integrated Media Campaña: The Plan From The Pru Anunciante: Prudential (UK) – Londres, Inglaterra Agencia: TBWA\GGT – Londres, Inglaterra • Multimedia/Integrated Media Campaña: Zero – Student Options Anunciante: Commonwealth Bank of Australia – Sydney, Australia Agencia: The Three Six Zero Partnership – Sydney, Australia • Flat/Dimensional Mail Campaña: SBI Life SCHOLAR Lead Generation Program Anunciante: SBI Life Insurance Company Ltd. – Mumbai, India Agencia: OgilvyOne Worldwide – Mumbai, India Pharmaceutical/Healthcare • Flat/Dimensional Mail Campaña: “Old habits” Anunciante: AstraZeneca AS – Oslo, Noruega Agencia: New Deal Relasjon DDB AS – Oslo, Noruega Communications/Utilities • Flat/Dimensional Mail Campaña: “Anna” – the perfect employee Anunciante: Telenor – Business Division – Oslo, Noruega Agencia: Leo Burnett/iLeo – Oslo, Noruega • Print Campaña: Hutch ET Campaña Anunciante: Hutchison Essar Telecom Ltd. – Chennai, India Agencia: OgilvyOne Worldwide – Chennai, India Retailing • Flat/Dimensional Mail Campaña: 2002 June Great Customer – Free Framing DM Anunciante: The Great Indoors – Hoffman Estates, IL Agencia: Wunderman – Chicago, IL Publishing • Multimedia/Integrated Media Campaña: DMA Annual Conference & Exhibit: Campaña & Promotion Anunciante: Hewlett–Packard – Boise, ID Agencia: Digital Marketing – Minneapolis, MN • Multimedia/Integrated Media Campaña: Alliance Against Cancer Anunciante: Reader's Digest Argentina S.A. / Fundación SALES – Buenos Aires, Argentina Agencia: CP Comunicación Proximity – Buenos Aires, Argentina • Flat/Dimensional Mail Campaña: Security Direct Mail Anunciante: Element K Courseware – Rochester, NY Agencia: The Verdi Group, Inc. – Rochester, NY Automotive • Multimedia/Integrated Media Campaña: Passat Protect Anunciante: Volkswagen Argentina S.A. – Buenos Aires, Argentina Agencia: CP Comunicación Proximity – Buenos Aires, Argentina Travel & Hospitality/Transportation • TV/Radio/Infomercial Campaña: Deni Ute Muster Anunciante: Deni Ute Muster Committee – Deniliquin, Australia Agencia: Bristow/Prentice/Lambaart/Budd – Albert Park, Australia • Flat/Dimensional Mail Campaña: Thalys Flipbook Anunciante: Thalys International SCRL – Brussels, Belgica Agencia: OgilvyOne Worldwide – Frankfurt/Main, Alemania • Flat/Dimensional Mail Campaña: Take 2 Anunciante: Marriott International – Bethesda, MD Agencia: MRM Partners – New York, NY Business and Consumer Services • Flat/Dimensional Mail Campaña: The Wallpaper Collection Anunciante: Post Danmark (The Royal Danish Mail) – Copenhagen, Dinamarca Agencia: MRM Partners/Medialog – Copenhagen, Dinamarca • Flat/Dimensional Mail Campaña: Route of the Dragon Anunciante: CEPSA – Residential Heating and Hot Water – Madrid, España Agencia: CP Comunicación Proximity – Madrid, España • Internet/Interactive Media Campaña: Tremor Online Recruiting Campaña Anunciante: Tremor / Procter & Gamble – Cincinnati, OH Agencia: MRM Partners – New York, NY Product Manufacturing and Distribution • Multimedia/Integrated Media Campaña: “The Scout” Anunciante: American Nike, S.A. – Barcelona, España Agencia: CP Comunicación Proximity, CP Interactive, CP Data Optimum – Barcelona, España BRONCE Nonprofit • Alternative Media Campaña: Stick Anunciante: Sydney Dogs' Home – Carlton, Australia Agencia: M&C Saatchi – Sydney, Australia • Flat/Dimensional Mail Campaña: Danny Thomas Vintage Print Appeal Anunciante: St. Jude Children's Research Hospital – Memphis, TN Agencia: Lisa Selner Creative – Ashburn, VA • Flat/Dimensional Mail Campaña: World Relief Major Donor "Coffee" Mailing Anunciante: World Relief – Baltimore, MD Agencia: Bennett Kuhn Varner Inc. – Atlanta, GA • Multimedia/Integrated Media Campaña: "Join Cubs" Recruitment Campaign Anunciante: Indianhead Council, Boy Scouts of America – St. Paul, MN Agencia: Carmichael Lynch – Minneapolis, MN • Flat/Dimensional Mail Campaña: World Jewish Congress Anti–Semitism in the United Nations Appeal Anunciante: World Jewish Congress – New York, NY Agencia: Adams Hussey & Associates – Washington, DC • Flat/Dimensional Mail Campaña: Birthday Bounceback (English & Spanish) Anunciante: World Vision US – Federal Way, WA Agencia: Russ Reid Company – Pasadena, CA • Flat/Dimensional Mail Campaña: Boler Anunciante: The American Cancer Society – Atlanta, GA Agencia: Epsilon – Wakefield, MA • Flat/Dimensional Mail Campaña: “Wild Wood” Campaign Anunciante: The Royal Horticultural Society – Londres, Inglaterra Agencia: Whitewater – Londres, Inglaterra Publishing • Flat/Dimensional Mail Campaña: “Shoes for You” Anunciante: Falter, Weekly Newspaper – Vienna, Austria Agencia: Palla, Koblinger_Proximity – Vienna, Austria • Flat/Dimensional Mail Campaña: "The Deadline" Personalized Direct Marketing Program Anunciante: Sonopress LLC and DITAN Corporation – Weaverville, NC Agencia: Cole & Company, Inc. – Boston, MA • Flat/Dimensional Mail Campaña: NATIONAL GEOGRAPHIC 100 BEST PICTURES Inserted Package Anunciante: National Geographic Society – Washington, DC Product Manufacturing and Distribution • Multimedia/Integrated Media Campaña: Sunlight GoAheadGetDirty Loyalty Club Anunciante: Unilever Canada – Toronto, Canada Agencia: Venture Communications – Calgary, Canada • Flat/Dimensional Mail Campaña: Performance Is Everything Anunciante: NORDYNE, Inc. – O'Fallon, MO Agencia: Brighton USA – Webster Groves, MO • Internet/Interactive Media Campaña: Cuervo.com Anunciante: Jose Cuervo International – New York, NY Agencia: DraftWorldwide – New York, NY • Print Campaña: CarlingLive Migration Anunciante: Coors Brewers – Burton-on-Trent, Inglaterra Agencia: WWAV Rapp Collins Worldwide – Londres, Inglaterra • Flat/Dimensional Mail Campaña: Kenco Purely Rollout Mailing Anunciante: Kraft Foods UK. LTD. – Cheltenham, Inglaterra Agencia: DraftWorldwide – Londres – Inglaterra Information Technologies • Flat/Dimensional Mail Campaña: Its For You: IT Services Lead Generation To Chief Information Officers Anunciante: Siemens Business Services – Dublin, Ireland Agencia: TecBrand – Dublin, Ireland Travel & Hospitality/Transportation • Flat/Dimensional Mail Campaña: BP FueIMaster Express Anunciante: BP Sudáfrica – Johannesburg, Sudáfrica Agencia: OgilvyOne Worldwide – Cape Town, Sudáfrica Business and Consumer Services • TV/Radio/Infomercial Campaña: "Triplets" Animated Stick Figure DRTV Campaign Anunciante: Consumerinfo.com – Irvine, CA Agencia: The Response Shop, Inc. – La Jolla, CA • Multimedia/Integrated Media Campaña: Ogilvy 360† Graduate Recruitment (self – promotion) Anunciante: Ogilvy – Londres, Inglaterra • Flat/Dimensional Mail Campaña: A Major Launch (self – promotion) Anunciante: CP Comunicación Levante – Alicante, España • Flat/Dimensional Mail Campaña: Dates Anunciante: Embratel – Rio De Janeiro, Brasil Agencia: Salem – São Paulo, Brasil • Flat/Dimensional Mail Campaña: Numbers Anunciante: Embratel – Rio de Janeiro, Brasil Agencia: Salem – São Paulo, Brasil Communications/Utilities • Flat/Dimensional Mail Campaña: The pay–as–you–go CashBook Anunciante: NetCom GSM AS – Oslo, Noruega Agencia: BBDO Proximity – Oslo, Noruega • Flat/Dimensional Mail Campaña: “IN THE BRAINS – IN THE HANDS” Anunciante: MobilKom Austria – Vienna, Austria Agencia: Palla, Koblinger_Proximity – Vienna, Austria • Flat/Dimensional Mail Campaña: JetStream Small Business Campaign Anunciante: Telecom Nueva Zelanda – Wellington, Nueva Zelanda Agencia: AIM Proximity – Wellington, Nueva Zelanda • Flat/Dimensional Mail Campaña: Fly and Buy Migration Anunciante: Telecom Nueva Zelanda – Wellington, Nueva Zelanda Agencia: AIM Proximity – Wellington, Nueva Zelanda Financial Products and Services • Absolutely Nothing Pack Campaña: Egg – Londres, Inglaterra Agencia: Lowe Plus – Londres, Inglaterra • Flat/Dimensional Mail Campaña: Doodle Anunciante: ANZ Bank – Melbourne, Australia Agencia: Clemenger Proximity – Melbourne, Australia • Flat/Dimensional Mail Campaña: Monopoly Anunciante: ANZ Bank – Melbourne, Australia Agencia: M&C Saatchi – Melbourne, Australia • Multimedia/Integrated Media Campaña: American Express Premium Banking Anunciante: American Express – Singapur Agencia: OgilvyOne Worldwide – Singapur
