“Cepillo” era un anuncio impreso concebido durante 2001 por el equipo que lidera Lourdes Lamasney, para el anunciante Biscuit de Pedigree. Había recibido un Plata en el último evento del Círculo de Creativos Mexicano. Pero no había traspuesto las fronteras hasta que, en octubre pasado, filiales asiáticas de la agencia pidieron autorización para adaptarlo y utilizarlo en sus mercados. Adlatina.com
La parte del anuncio que permaneció inalterable en la adaptación, con respecto al original: la idea.
Las agencias que lo pidieron fueron Grey-Daiko Advertising, de Japón, y Grey Bangkok, de Tailandia, luego de que la pieza había comenzado publicándose en revistas para amas de casa y especializadas en mascotas de México. En su país de origen el trabajo había sido diseñado para una página color, pero los mercados asiáticos verán una adaptación -como la que se presenta hoy de Japón- a doble página color.
Además, el trabajo se verá en un calendario que se publicará en Australia.
Ficha técnica (se incluye sólo la mexicana, ya que Grey-Daiko de Japón únicamente realizó tareas de adaptación)Pedigree MéxicoCepillo MéxicoPedigree JapónCepillo Japón
Anunciante: Effem
Producto: Pedigree Biscuit
Agencia: Grey México
Vicepresidenta ejecutiva: Lourdes Lamasney
Director creativo: Arturo Jara
Director de arte: Alejandro Arteaga y Edgar Rodríguez
Directora de cuentas: Andrea Dávila
Responsables por el clientes: Alina Alcántara (gerente de marca) y Carlos Peón (gerente de marketing)
País: México
Fecha: 2001
