Publicidad > Portugal | LA SEGUNDA EDICIÓN SE REALIZARÁ EN OCTUBRE DEL AÑO PRÓXIMO
Redacción Adlatina |

Primer Festival de Publicidad Erótica: se impuso la filial finlandesa de TBWA

‘Grano’, una pieza gráfica creada por Paltemaa Huttunen Santala TBWA para el lanzamiento del café Arome, obtuvo el Best of Show. Con la participación de piezas provenientes de 19 países (los latinos Argentina, Brasil, Costa Rica, España, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela entre ellos), la fiesta de entrega de premios se realizó en el Palácio das Galveias de Lisboa. Aquí, la lista completa de prem

Primer Festival de Publicidad Erótica: se impuso la filial finlandesa de TBWA
Una mujer desnuda toma la forma de un grano de café. Como declaró el director del LEAF 2000, “¡nunca el café fue tan erótico!”.
“No todo el mundo consigue hacer buenos anuncios eróticos. En verdad, muy pocos publicitarios lo logran. Llegó la hora de mostrar de qué es capaz”. Esta fue la propuesta que la revista portuguesa Prisma lanzó a los creativos de todo el mundo cuando, tiempo atrás, comenzó a comunicar la llegada del Primer Festival de Publicidad Erótica de Lisboa. Y descubrir esa capacidad fue el desafío del jurado, que estuvo compuesto por once expertos de todo el mundo, cuatro de ellos periodistas, tres creativos, dos fotógrafos publicitarios y dos ilustradores. La lista completa es: • Periodistas: Marina Pérez (de El Publicista, España), Attila Ogud (dueño de un grupo editorial en Turquía), Maxim Pliousnine (presentador y actor de la TV rusa) y James Lanham (editor de Prisma, Portugal). • Creativos: Gerard Stamp (Ceo de Leo Burnett Londres y director creativo regional para Europa, Oriente Medio y África), Juha Larsson (director de arte de Paltemaa Huttunen Santala TBWA, Finlandia) y Nelson Sinem (brasileño, director de arte en Z Publicidade, Portugal). • Fotógrafos publicitarios: Peter Müller (Inglaterra) y Kenton Thatcher (ídem). • Ilustradores: Alain Voss (Francia) y Manus Hüller (Alemania). James Lanham, uno de los jurados y el organizador del evento, se mostró muy satisfecho por los resultados de esta primera edición. Para él, las piezas presentadas “muestran muy claramente cómo ven las personas de cada nacionalidad lo erótico y lo sensual. Los estadounidenses, por ejemplo, son poco eróticos, exactamente al revés que los brasileños. En Portugal, entretanto, hay mucha confusión entre lo erótico y lo pornográfico. Hay mucha gente que piensa que se trata de lo mismo”, concluyó. Durante el festival se realizaron varias conferencia sobre el sexo y la publicidad, acerca de las cuales Lanham declaró: “Las discusiones acerca de lo sensual y lo erótico en la publicidad fueron realmente muy interesantes. Tanto Gerard Stamp como Maxim Pliousnine, por otra parte, nos ofrecieron presentaciones verdaderamente estimulantes”. Los países participantes fueron los siguientes 19: Alemania, Argentina, Brasil, Costa Rica, Eslovenia, España, los Estados Unidos, Finlandia, Francia, Georgia, Gran Bretaña, Hungría, Italia, Perú, Portugal, Rusia, Ucrania, Uruguay y Venezuela. Con respecto a la edición del 2001, los organizadores ya anunciaron que las fechas de realización serán 17, 18 y 19 de octubre, algo menos de un mes antes que este año. Pero además, y mientras tanto, los responsables de la revista Prisma declaran que con gusto recibirán todos los avisos que tengan contenido erótico y establecerán links con otros sitios. Sólo se trata de buscar el canal Ideas Forum del LEAF (Lisbon Erotic Advertising Festival) en el sitio www.prisma-mag.com. La lista completa de premios de la edición 2000 del LEAF es la siguiente: BEST OF SHOW Título: Bean Anunciante: Meira/ Seppo Sinervo, Timo Mustonen Producto: Café Arome (Launch) Agencia: Paltemaa Huttunen Santala TBWA, Helsinki, Finlandia. Redactores: Kari Eilola, Markku Ronkku Director de arte: Ann Igoni Productor por la agencia: Jukka Peltonen Fotógrafo: Jörgen Ahlström TV Categoría: ALIMENTOS Y BEBIDAS Oro Título: “Blow Job” Anunciante: Olvi Brewery/Jarkko Leskinen, Risto Sundquist Producto: Olvi CXX Beer Agencia: Paltemaa Huttunen Santala TBWA, Helsinki, Finland. Redactor: Petri Uusitalo Director de arte: Unto Paltemaa Director: Johan Gulbranson Productor por la agencia: Tuire Huhta Coproductor: Martin Elley Casa productora: Easy Film A/S, Copenhagen Plata Título: “Painter” Anunciante: Campari Producto: Jaegermeister Agencia: Verba SRL, Milan, Italy. Director creativo: Stefano Longoni Redactora: Francesca de Luca Directora de arte: Laura Trovalusci Director: Bosi + Sironi Productor por la agencia: Giuseppe Brandolini Coporductor: Stefano Quaglia Casa productora: BRW&Partners Sonido: Vittorio Cosha Casa postproductora: The Face Bronce (ex-aequo) Título: “Peffleti” Anunciante: Olvi Brewery/Jarkko Leskinen, Risto Sundquist Producto: Olvi CXX Beer Agencia: Paltemaa Huttunen Santala TBWA, Helsinki, Finland. Redactor: Petri Uusitalo Director de arte: Unto Paltemaa Director: Olli Ronka Productor por la agencia: Tuire Huhta Coproductor: Ville Varesvud Casa productora: Elohopea Film, Helsinki, Finland Bronce (ex-aequo) Título: “Thirst is everything” Anunciante: Sprite Producto: Sprite Agencia: Upside Down, Moscow, Russia. Director: Timur Bekmambetov Finalista Título: “Little Dog” Anunciante: Skol Caracu Producto: Skol Pilsen Agencia: F/Nazca SeS Director creativo: Fabio Fernandes Redactor: Fabio Fernandes Director de arte: Fabio Fernandes Casa productora: Zero Filmes, São Paulo, Brazil Director: Amon Productora por la agencia: Vera Maia Marques Categoría: MODA / PRODUCTOS DE BELLEZA Oro Título: “Shoe Shine” Anunciante: Christian Louboutin Shoes Agencia: J. Walter Thompson, London, England. Director creativo: Jaspar Shelbourne Redactor: Bruce Menzie Director de arte: Blaise Douglas Director: Eden Productor por la agencia: Paul Fenton Coproductor: Richard Holding Casa productora: The Artistes Co. Categoría: VEHÍCULOS Oro Título: “Breast” Anunciante: T-Line Toyota Producto: Institucional Agencia: F/Nazca S&S Director creativo: Fabio Fernandes Redactor: João Livi Director de arte: Eduardo Martins Fotógrafo: Amon Casa productora: Zero Filmes, São Paulo, Brazil Director:Amon Categoría: OTROS Plata Título: “Lift” Producto/Servicio: Social Advertising (Anti-tobacco) Compañía que lo inscribió: Leo Gabriadze, Moscow, Russia GRÁFICA Y VÍA PÚBLICA Categoría: ALIMENTOS Y BEBIDAS Oro Título: Bean Anunciante: Meira/ Seppo Sinervo, Timo Mustonen Producto: Café Arome (Launch) Agencia: Paltemaa Huttunen Santala TBWA, Helsinki, Finland. Redactor: Kari Eilola, Markku Ronkku Director de arte: Ann Igoni Productor por la agencia: Jukka Peltonen Fotógrafo: Jörgen Ahlström Headline: Café Arome, a natural, dark Arabic Coffee Plata Título: “Tongue” Anunciante: Parmalat Producto: Hot Ketchup Agencia: DM9 DDB, São Paulo, Brazil. Director creativo: Ehr Ray, Camila Franco/ Sergio Valente Redactor: Alexandre Lucas Director de arte: Eugénio Duarte Fotógrafo: Fabio Bataglia Productor por la agencia: Yoshito Yaenra Bronce Título: “Puro de Leite” Anunciante: Imperial Producto: Novo Jubileu Classic (Chocolate) Agencia: SKA TBWA, Oporto, Portugal. Responsables por el cliente: Maria Romana Bui/ Carlos Castro Director creativo: Celso Muniz Redactor: Paulo Simões, Celso Muniz Director de arte: Paulo Simões Productor por la agencia: Luís Magno Fotógrafo: Francisco Picto Prata Casa postproductora: Foto 7 Headline: “Puro de Leite” (“Pure of Milk”) Categoría: MODA / PRODUCTOS DE BELLEZA Oro Título: “Penélope Cruz” Anunciante: De Beers Agencia: J. Walter Thompson, Madrid Director creativo: Jerry Roberts Fotógrafo: Peter Muller, Madrid Categoría: RECREACIÓN Y TIEMPO LIBRE Oro Título: Torn Pants Anunciante: Canal+ Agencia: Contrapunto, Madrid Director creativo: Antonio Montero Fotógrafo: Peter Muller, Madrid Headline: “Nadie se arrima más a la Feria. Canal +”. Plata Título: “Erotic Literature Week” Anunciante: Livraria Bulhosa Producto: Erotic Literature Week Agencia: Leo Burnett, Lisboa, Portugal. Director creativo: Leandro Alvarez Redactor: Leandro Alvarez Director de arte: António Belchior, Paulo Pinto Productor por la agencia: António Junior Fotógrafo: Tiago Brarews Headline: “Bulhosa Books are holding an ‘Erotic Literature Week’ initiative in May, at three of their biggest retail outlets in Lisboa”. Categoría: OTROS Oro Títulos de la campaña: “Spermatozoids” “Ovaries” “Fertilisation” Anunciante: Clínica em Forma – www.emforma.pt Producto: Libirate – Natural Stimulant Agencia: McCann Erickson Portugal, Lisboa Director creativo: McCann Erickson Portugal, Lisboa Redactor: McCann Erickson Portugal, Lisboa Director de arte: McCann Erickson Portugal, Lisboa Productor por la agencia: McCann Erickson Portugal, Lisboa Fotógrafos: Tony Stone (Roine Magnuson), Carlos Martins/ Tony Stone (Michael Frye), Carlos Martins/ Tony Stone (Shaffer & Hill), Carlos Martins. Plata Título: “Adam & Eve” “Birth of Venus” Anunciante: Mundicenter, Amoreiras Shopping Center Agencia: Abrinício Fotógrafo: Kenton Thatcher, Lisboa Finalista Título: “Spermatozoid Brain” Anunciante: Clínica em Forma – www.emforma.pt Producto: Libirate – Natural Stimulant Agencia: McCann Erickson Portugal, Lisboa Director creativo: McCann Erickson Portugal, Lisboa Redactor: McCann Erickson Portugal, Lisboa Director de arte: McCann Erickson Portugal, Lisboa Fotógrafo: Carlos Martins Productor por la agencia: McCann Erickson Portugal, Lisboa