“Daña la sensibilidad de los espectadores más jóvenes", fue el argumento que presentó la Oficina Francesa de Verificación de la Publicidad (BVP, su sigla en francés) para prohibir un spot televisivo de la Sociedad Protectora de Animales (SPA) en el cual se manifiesta su abierta oposición a las corridas de toros.

El aviso consiste en una sucesión de imágenes en blanco y negro donde distintos toros son cruelmente sacrificados en plena corrida, al ritmo de una música extraída de una película de terror. Al finalizar la secuencia, se escucha al reconocido cantante francés Renaud Séchan manifestarse en su contra mientras un toro lucha por varios segundos por mantenerse de pie.  

La BVP manifestó que no se puede autorizar la difusión del aviso por la violencia de sus imágenes y por la implementación de términos muy duros como “barbarie”. Sin embargo, miembros del ente señalaron que los canales de televisión franceses no están obligadas a seguir su dictamen.

La prensa francesa anunció que “Renaud está encolerizado” al referirse al estado de ánimo del cantante, quien declaró que para proteger a la juventud habría que empezar por prohibirles la entrada a las plazas de toros. El artista ya se había declarado en contra de dicho espectáculo en 1991 con su canción “Olé”.

En el sur de  Francia se desarrollan numerosas corridas de toros con la autorización del gobierno. La más famosa es la celebrada en Nimes.