Publicidad Global

ESTA NOCHE SE CONOCERÁN LOS GANADORES DE LOS RUBROS TV, GRÁFICA, RADIO Y DISEÑO

Todos los ganadores de The One Show Interactive

Entre las agencias latinas, AgênciaClick de Brasil fue la más destacada, con un oro y dos bronces. Además, Zentropy Partners Thunder House obtuvo un oro; DM9DDB, un bronce; y la española DoubleYou, un plata. El Best of Show fue para la campaña integral de Anheuser Busch, “Whassup?”, creada por Tribal DDB Nueva York. En la nota, la nómina completa de ganadores.

Durante una ceremonia en el Lincoln Center de Nueva York, se entregarán esta noche los premios a la 26º edición de uno de los festivales publicitarios más difíciles del mundo: The One Show. Antenoche, en The Puck Building, se dieron a conocer los ganadores del rubro Interactive, premios que se entregan desde 1997 a la industria online. En síntesis, los trabajos latinos premiados en este certamen fueron: • AgênciaClick (Sao Paulo): Oro en la categoría Banners por su trabajo “Spirit Level” para Tecto; Bronce por “Ouch” para O Boticario; Bronce por su trabajo para C&A en la categoría E-commerce/Web sites. • DM9DDB (Sao Paulo): Bronce en la categoría Banners por “Biofibras” para su cliente Parmalat. • Zentropy Partners Thunder House (Sao Paulo): Oro en la categoría Non-Profit/Web sites por su trabajo para la fundación Laramara. • DoubleYou Remo (Barcelona): Plata en la categoría Beyond the banner por “Women's Secret” para Cortefiel. Además, la agencia londinense Mother obtuvo un oro por su trabajo institucional “Chris Christmas Rodríguez”, creado por el argentino Carlos Bayala. GANADORES ONE SHOW INTERACTIVE • Categoría: Banners Lápiz de Oro Agencia: AgênciaClick – Sao Paulo Anunciante: Tecto Título/s: Spirit Level Director de arte: Tatiana Kligerman Director creativo: PJ Pereira, Edwardo Martins Redactor: Suzana Apelbaum Diseñador: Thiago Zanato Productor: Claudia Obata Director técnico: Abel Reis Programadores: Thiago Zanato Lápiz de Plata Agencia: TBWA Hunt Lascaris - Johannesburgo Anunciante: Land Rover Título/s: Maze Director creativo: Philip Ireland Productora: TBWA Digerati Arte digital/Multimedia: Walter Jones Programadores: Jaco Gerber Lápiz de Bronce Agencia: DM9DDB – Sao Paulo Anunciante: Parmalat Título/s: Biofibras Director de arte: Mauricio Mazzariol Redactor: Thomas Costa Director técnico: Mauricio Mazzariol Lápiz de Bronce Agencia: AgênciaClick – Sao Paulo Título/s: Ouch Anunciante: O Boticario Director de arte: Eduarda Vasconcellos Director creativo: PJ Pereira / Eduardo Martins Redactor: Suzana Apelbaum Diseñador: Luis Lins Productor: Luciana Ribeiro Director técnico: Abel Reis Programadores: Luis Lins Música/sonido: Arthur Guidi • Categoría: Banners - Campaigns Lápiz de Oro Agencia: Freestyle Interactive – San Francisco (asociada con Goodby, Silverstein and Partners) Anunciante: Hewlett-Packard Título/s: Invent Director de arte: Regan Honda, Mike Yapp, Jeff Benjamin, Rick Casteel Director creativo: Steve Simpson, Mike Yapp Redactor: John Mateejczyk Productor: Kim Askew Lápiz de Plata Agencia: TBWA\CHIAT\DAY - Nueva York Anunciante: Doctors Without Borders Título/s: Doctors Without Borders Director de arte: Larry Levene Director creativo: Doug Jaeger Redactor: Carlos Vasquez Diseñador: Larry Levene Productor: Blain Roderique Lápiz de Bronce Agencia: Lot21, Inc. – San Francisco Anunciante: Pets.com Título/s: Pets.com Banners Director de arte: Brian Tsang Redactor: Dan Tamura Lápiz de Bronce Agencia: Ogilvy Interactive - Londres Anunciante: IBM Título/s: Wimbledon Banner • Categoría: Beyond the Banner Lápiz de Oro Agencia: POPNYC Anunciante: Cartoon Network Online Título/s: Orbit e-stickers Director de arte: Vincent Lacava Director creativo: Vincent Lacava Diseñador: Geoffrey Fowler, Tom Hart, Aaron Stuart Productor: Mark T. Smith Productora: POPNYC Director técnico: John Jones Arte digital/Multimedia: Jeff Vock Programadores: John Jones, Stephen Griffin Música: Michael Sweet, Blister Media Lápiz de Plata Agencia: DoubleYou - Barcelona Anunciante: Cortefiel Título/s: Women's Secret Director de arte: Blanca Piera Director creativo: Frédéric Sanz Redactor: Esther Pino, Eduardo Pou Diseñador: Anna Coll, Oriol Quin, Montserrat Torras Productor: Paula Ohlin - Assistant: Jordi Pont Productora: Double You Director técnico: Applications: Beatriz Martín Arte digital/Multimedia: Interactive Director: Joakim Borgstrom Programadores: Joakim Borgstrom, Jordi Martínez, Xavi Caparrós Lápiz de Bronce Agencia: Murder Inc. – San Francisco Anunciante: Electronic Arts Título/s: The Sim House Director de arte: Elliot Clapp, LeeAnn Weber Director creativo: Leeann Weber Redactor: Alex Loomis, Renato Floresca Arte digital/Multimedia: Elliot Clapp, Ken Phipps • Categoría: Promotional Advertising - Websites Lápiz de Oro Agencia: The Chopping Block – Nueva York Anunciante: Miramax Films Título/s: A Hard Day's Night Redactor: Martin Lewis Diseñador: Tom Romer Productor: Keith Pizer, Robert Nuell Lápiz de Plata Agencia: Arnold Worldwide - Boston Anunciante: Volkswagen of America, Inc. Título/s: VAPOR Director de arte: Bill Whelan, Chris Bradley, Robert Hodgin Director creativo: Alan Dafenbach, (Chief Creative Officer) Ron Lawner Redactor: Tim Brunelle Diseñador: Kate Jenson, Robert Hodgin Ilustrador: Bill Cash Productor: Brendan Lynch, Lisa Roderick, Jennifer Iwanicki Director técnico: Jon Groves Arte digital/Multimedia: Robert Hodgin Programadores: Mark Van Norden, Nicole MacDonald Música: Master Cylinder Lápiz de Bronce Agencia: marchFIRST - Nueva York Anunciante: Audi Título/s: Audi TT minisite Director de arte: Max Bosio Director creativo: marchFIRST NYC Flash developers Redactor: Keith Byrne Diseñador: Nadia Turan, Andrew Borovsky Productor: marchFIRST NYC Flash developers • Categoría: Promotional Advertising – CD-ROMS Lápiz de Plata Agencia: Red Sky Interactive - San Fransisco Título/s: MoodMaker Anunciante: Sutter Home Director de arte: Tom DelMundo Director creativo: Clay Jensen Redactor: Chris Gatewood Diseñador: Shawna Bigby, Kort Sands Ilustrador: Don Barrnett Productor: Chris Williamson, Pamela Snyder, Colleen Silva Director técnico: Beau Giles, Chi-an Chien, Dan Harrington, Adam Kane Arte digital/Multimedia: (developers) Alicia Cheuk, Cathy Block, Rebecca Chang Programadores: Jon Snydal, Gretchen Atwood, Connie Shaw Música: Jeff Essex Lápiz de Bronce Agencia: Iguana Interactive - Nueva York Anunciante: Mercedes-Benz Título/s: Mercedes-Benz Information Counter System Diseñador: Paul Harding, Marc Trzepla • Categoría: Promotional Advertising – Other Digital Advertising Lápiz de Oro Agencia: Sudden Industries - Nueva York Anunciante: Columbia Records Título/s: P.J. Olson, "Visine" and "Good Dream" from the album "Words for Living" Director de arte: David McManus Director creativo: Bob Holmes Diseñador: David McManus Ilustrador: David McManus Productor: Susan Solomon Productora: Sudden Industries Director técnico: Michael Hoffman Arte digital/Multimedia: David McManus Programadores: Graeme Hoffman Lápiz de Plata Agencia: Saatchi & Saatchi New Zealand Anunciante: Adidas International Título/s: Adidas BEAT RUGBY Site and Rugby Game Director de arte: Tom Eslinger, John Fisher Director creativo: Gavin Bradley, Tom Eslinger (Online) Redactor: John Plimmer, Howard Grieve, Chris Brown Diseñador: Brian Merrifield, Tom Eslinger Ilustrador: Andy Salisbury (illustration) Productor: Tom Eslinger, Vivienne Stone Productora: Saatchi & Saatchi New Zealand in house, Groovy Train UK Director técnico: Mike Nelson, David Colquhoun Arte digital/Multimedia: Flux Animation, Andy Salisbury (Digital Illustration) Programadores: David Colquhoun, Jon Brake, Mike Nelson, Groovy Train UK Música: Gareth Williams Lápiz de Bronce Agencia: Ogilvy Londres Anunciante: Mattel Título/s: The Scrabbler Director de arte: Robert Messeter, Michael Crowe Director creativo: Steve Dunn Redactor: Michael Crowe, Robert Messeter Arte digital/Multimedia: Gareth Jones • Categoría: Corporate Image – Websites Lápiz de Oro Agencia: Kinetic Interactive - Singapore Anunciante: Lorgan's The Retro Store Título/s: Lorgan's The Retro Store Director de arte: Sean Lam, Benjy Choo Director creativo: Sean Lam, Benjy Choo Redactor: Sean Lam, Benjy Choo Diseñador: Sean Lam, Benjy Choo Ilustrador: Sean Lam, Benjy Choo Productor: Sean Lam, Benjy Choo Director técnico: Sean Lam, Benjy Choo Programadores: Sean Lam, Benjy Choo Música: Sean Lam, Benjy Choo Lápiz de Oro Agencia: SLB Interactive -Sweden Anunciante: NSB Utland Título/s: Scanrail Director de arte: Oystein Ramstad Knutsen Director creativo: Rune Glad Diseñador: Lena Niemi Productor: Sveinung Totland, Live Leer Director técnico: Oeystein Ramstad Knutsen (AD) Música: MatchMúsica Sweden Lápiz de Plata Agencia: Periscope - Minneapolis Anunciante: Dayton's Challenge, Tom Lehman Golf Charities Título/s: Dayton's Challenge Web Site Director de arte: Chris Cortilet Director creativo: Chris Cortilet Redactor: Katerina Martchouk Diseñador: Andy Gugel, T. Scott Major, Natalia Berglund Fotógrafo: Joe Donovan Productor: Matt Hattenberger Director técnico: David LaTour Arte digital/Multimedia: Andy Gugel (Flash Architect) Programadores: Steve Killingbeck Lápiz de Plata Agencia: Arnold Worldwide - Boston Anunciante: Volkswagen of America, Inc. Título/s: New Beetle Director de arte: Kate Jensen, Julian Newman Director creativo: Alan Pafenbach, (Chief Creative Officer) Ron Lawner Redactor: Alex Russell, Rob Thompson, Karl Scheible Diseñador: Kate Jensen, Jay Harlow Ilustrador: Bill Cash Productor: Jennifer Iwanicki, Patty Dinatale, Ken Kingdon, Erica Lohnes Director técnico: Jonathan Groves Arte digital/Multimedia: Jay Harlow, Will McGuiness Programadores: Serinova, Provo, UT Lápiz de Bronce Agencia: Fallon Interactive - Minneapolis Anunciante: BMW Título/s: BMW Choose A Model Director creativo: Kevin Flatt Redactor: Russ Stark, Chuck Carlson Diseñador: Nate Hinz, Paul Bastyr Productor: Debbie Loeckle, Jen Doan Director técnico: Arte digital/Multimedia: Christian Erickson, Jon Hunt, Dan Lorch, Maria Erickson, Dave Thompson Programadores: Christian Erickson Lápiz de Bronce Agencia: Resource Marketing, Inc. – Columbus, Ohio Anunciante: Express Título/s: Express web site Director de arte: Elaine Murray Director creativo: Dennis Bajec Diseñador: Jason Oleszczuk, Jeff Fischer Productor: (account executives) Tricia Lee, Sandrine Kubinski Programadores: Mandar Mhaskar, Scott Bonner, Toby Miller • Categoría: Corporate Image – CD-Roms Lápiz de Oro Agencia: Scholz & Volkmer Intermediales Design – Wiesbaden Anunciante: DaimlerChrysler AG Título/s: Mercedes-Benz A Class Director de arte: Anette Scholz, Michael Volkmer Director creativo: Anette Scholz, Michael Volkmer Redactor: Isabell Jacobsen, Matthias Faerber Diseñador: (Screendesign) Nicoletta Gerlach, Katja Rickert, Britta Vogt Productor: (Project Organization) Irmgard Weigl, (Management) Isabell Jacobsen Arte digital/Multimedia: Nicoletta Gerlach, Markus Hermanni, Holger Hirth, Britta Vogt, Denise Wasserburger Productora: Scholz & Volkmer Programadores: Manfred Kraft, Thorsten Kraus Música: Ralf Wengenmayr Lápiz de Plata Agencia: Scholz & Volkmer Intermediales Design – Wiesbaden DE Anunciante: USM U. Schaerer Soehne AG, Swiss Título/s: eleven22. The shape of things to come Director de arte: Anette Scholz, Michael Volkmer Director creativo: Anette Scholz, Michael Volkmer Redactor: Mathias Faerber, Christoph Kohl, Mareike Schmiedt Diseñador: Heike Brockmann, Susanne Schwalm Ilustrador: Photography: Pascal Hegner; Filming: Alberto Venzano Director técnico: Manfred Kraft Arte digital/Multimedia: P. Reichard, B. Keller, C. Pulvermacher, T. Leydecker, D. Laprano, R. Guldimann, U. Kutting, F. Ruter, S. Holzl, C. Di Ninno Programadores: Manfred Kraft Música: Ralf Wengenmayr, Jaro Messerschmidt Lápiz de Bronce Agencia: Scholz & Volkmer Intermediales Design – Wiesbaden DE Anunciante: DaimlerChrysler AG Título/s: Mercedes-Benz, The new S. Class, Sense and Sensibility Director creativo: Anette Scholz, Michael Volkmer Redactor: Mareike Schmiedt, Matthias Faerber Diseñador: Katja Rickert, Susanne Schwalm Arte digital/Multimedia: Cristiano Civitillo, Markus Hermanni, Holger Hirth, Florian Kraft, Christoph Schuhmacher, Anna Saub Programadores: Thorsten Kraus Música: Ralf Wengenmayr • Categoría: Corporate Image – Other Digital Advertising Lápiz de Plata Agencia: R/GA Digital Studios – Nueva York Anunciante: Prada Título/s: Prada Store Kiosk Director de arte: Vander Ray McClain Diseñador: Jesse McGowan, Dieter Weichman, Tristan Spence, Kohsuke Yamada Productor: Anja Ludwig, Productor; Sheila Dos Santos, production coordinator Director técnico: Tom Freudenheim Programadores: John Jones Lápiz de Bronce Agencia: Tribal DDB - Nueva York Anunciante: Marketocracy Título/s: Mobile Campaign Director de arte: Theo Fanning Director creativo: Brook Lundy Redactor: Brook Lundy, Clark Brigam Diseñador: Theo Fanning Productor: Rob Zaharia Director técnico: Scott Clasen Programadores: Scott Clasen Lápiz de Bronce Agencia: AGI - Stuttgart Anunciante: Zeeb & Hornung GmbH & Co. Título/s: The Einhorn Challenge Director de arte: Sebastian Schier Director creativo: Christian Schwarm Redactor: Stephanie Katzschke Diseñador: Oliver Sternberg Productor: Klaus-Dieter Krueger, Stefanie Katzschke (ass.) Programadores: Markus Heckel Música/sonido: Sebastian Schier • Categoría: Corporate Image – Websites Lápiz de Oro Agencia: Kinetic Interactive - Singapore Anunciante: AMMER Taher Design Studio Título/s: Narrative Spaces Director de arte: Benjy Choo Director creativo: Benjy Choo Redactor: Benjy Choo Diseñador: Benjy Choo Ilustrador: Benjy Choo Productor: Benjy Choo Director técnico: Benjy Choo Programadores: Benjy Choo Música: Benjy Choo Lápiz de Plata Agencia: Heavy – Nueva York Anunciante: Heavy Título/s: heavyindustry.net Director de arte: Erik Blair Director creativo: Erik Blair, Dave Carson Redactor: Erik Blair Diseñador: Teresa Ha, Domenic Macri, Sang Lee, Lisa Cocas Ilustrador: Erica Levine Productor: Simon Assaad, David Carson, (Productor) Clair Anderson Productora: Heavy Director técnico: Domenic Macri, Paal Rui Programadores: Domenic Macri, Paal Rui Música: Domenic Macri Lápiz de Bronce Agencia: Mother Ltd. - Londres Anunciante: Premier Brands Título/s: Typhoo Website Director de arte: Sam Walker Director creativo: Jim Thornton, Mark Waites, Robert Saville Redactor: Joe de Souza Diseñador: Sam Walker Ilustrador: Sam Walker Productor: Mother Ltd. Productora: Mother Ltd. Director técnico: Mother Ltd. Arte digital/Multimedia: Mother Ltd. Programadores: Mother Ltd. Música: Mother Ltd. • Categoría: Corporate Image – CD-Roms Lápiz de Oro Agencia: Core77 - Nueva York Título/s: Scout Anunciante: Herman Miller Director de arte: Eric Ludlum Director creativo: Eric Ludlum Diseñador: Eric Ludlum, Mary Phillipuk Ilustrador: Henry Yoo Productor: Allan Chochinov Director técnico: Mary Phillipuk Programadores: Mary Phillipuk Lápiz de Plata Agencia: Elephant Seven Hamburg Anunciante: DaimlerChrysler Vertriebsorganisation Deutschland Título/s: DaimlerChrysler Motorsport Martleitfaden Director de arte: Yvonne Lange Director creativo: Paul Apostolou, Barbara Schmidt Redactor: Daniel Richau Productor: Harald Otto Programadores: Clemens Heinen Lápiz de Bronce Agencia: Kinetic Interactive - Singapore Anunciante: Singapore Telecommunications LTD Título/s: Asia’s Leading Communications Company Director de arte: Anita Rajagopalan, Daphnie Foo, Benjy Choo, Sean Lam Director creativo: Anita Rajagopalan, Daphnie Foo, Benjy Choo, Sean Lam Diseñador: Anita Rajagopalan, Daphnie Foo, Benjy Choo, Sean Lam Productor: Anita Rajagopalan, Daphnie Foo, Benjy Choo, Sean Lam Director técnico: Anita Rajagopalan, Daphnie Foo, Benjy Choo, Sean Lam Programadores: Anita Rajagopalan, Daphnie Foo, Benjy Choo, Sean Lam Música: Victor Low • Categoría: Corporate Image – Other Digital Advertising Lápiz de Oro Agencia: Inetz – Salt Lake City Anunciante: Inetz Título/s: Interactive Invitation - Schmooze Fest 3.0 Director de arte: Dallin Atkinson Director creativo: Dallin Atkinson Redactor: Dallin Atkinson, Josh Lund Diseñador: Dallin Atkinson, Jeremy Spencer Ilustrador: Dallin Atkinson Productor: Josie Gay Director técnico: Jon Gay Arte digital/Multimedia: Dallin Atkinson Programadores: Jon Gay, Josh Lund Lápiz de Plata Agencia: MRA Group - Atlanta Título/s: SPERM Anunciante: MRA Group Director de arte: Rich Wakefield Director creativo: Rich Wakefield, Jeffery Taylor Redactor: Dan Miranda Ilustrador: Rich Wakefield Arte digital/Multimedia: Rich Wakefield Lápiz de Bronce Agencia: OgilvyInteractive Worldwide Anunciante: IBM Título/s: IBM Olympics "Kayak Game" Director de arte: Cynthia Dauzier (ACD) Director creativo: Audrey Fleisher, Scott Storrs Redactor: Scott Storrs Diseñador: Cynthia Dauzier Productor: Angie Ahn, Nick Kady, Therese Ewing, Rebecca Levine Director técnico: Mark Hofschneider Arte digital/Multimedia: Hon-Chih Chen, Terrance Peng Programadores: Hon-Chih Chen Música: Hon-Chih Chen • Categoría: E-Commerce – Websites Lápiz de Oro Agencia: Deepend Londres Anunciante: Música3w.com Título/s: Música 3w Director de arte: Fred Flade Redactor: M3W's editorial team Director creativo: Fred Flade Diseñador: Jez Nash, Fred Flade Productor: Louise Holben Productora: Deepend Londres Arte digital/Multimedia: Fred Flade Programadores: Robin Gilby Lápiz de Plata Agencia: Charles S. Anderson Design - Minneapolis Anunciante: French Paper Company Título/s: French Paper.com Director de arte: Charles S. Anderson, Todd Piper-Hauswirth Redactor: Charles S. Anderson, Todd Piper-Hauswirth, John Gross, PJ Chmiel Diseñador: Todd Piper-Hauswirth, Aaron Hanson Ilustrador: Aaron Dimmel, Mr. French Printstock + Elements Productor: Laura Towle, Aaron Hanson, Zack Custer Lápiz de Bronce Agencia: Modem Media – San Francisco Anunciante: Edgewood Creek Título/s: Edgewood Creek.com Director creativo: Valerie Casey Diseñador: Ede Schweizer, Kevin Sonnichsen Productor: Kristen Botrell, Kerry Kelley Programadores: Samir Batla, Tony Pierce, Jeremey Bennet, Lan Nguyen, Diana Manning, Thomas Sturm, Jenny Han • Categoría: E-Commerce – Web Sites Lápiz de Oro Agencia: Critical Mass - Calgary Anunciante: Nike Título/s: Nike iD Equipo: Critical Mass Lápiz de Oro Agencia: BBDO A/S - Copenhagen Anunciante: 10socks Título/s: 10socks Director de arte: William Hjorth Director creativo: Carsten Schiott Redactor: Anders Schepelern Diseñador: Mikkel Hansen Ilustrador: Brummer Productor: Carsten Vigh Programadores: Rasmus Hansen Música: Mikkel Hansen Lápiz de Plata Agencia: Organic - Chicago Anunciante: Target.Direct Título/s: Target Web Site Director creativo: Stephan Argent Redactor: Joshua Ficher Diseñador: Susan Miskovich, Hyewon Cho, Stephan Argent Productor: Kelly Oliver, Paul Merrild Programadores: Joshua Birk, Kevin Ruby Lápiz de Bronce Agencia: AgênciaClick - Sao Paulo Anunciante: C&A Título/s: C&A Director de arte: Rodrigo Pimenta Director creativo: PJ Pereira Redactor: Ricardo Cisneiros Diseñador: Thiago Zanato Productor: Rene de Paula Jr., Darcio Vilela, Gustavo Cerochi Director técnico: Abel Reis Arte digital/Multimedia: Luis Lins Programadores: Vagner Monteiro, Roger de Castro, Andre Campos, Marcio Homor, Marcio Toma • Categoría: Integrated Branding Campaign Lápiz de Oro Agencia: Fallon Interactive - Minneapolis Anunciante: Lee Jeans, Co. Título/s: The Buddy Lee Challenge Director de arte: Paul Malmstrom Redactor: Linus Karlsson, Deborah Gold Diseñador: Paul Malmstrom, Kevin Flatt Productor: Craig Snyder, Katie McGough Lápiz de Oro Agencia: Tribal DDB – Nueva York/Chicago Anunciante: Anheuser Busch Título/s: Whassup? Site Director de arte: Tim Boch Director creativo Mark Howell Redactor: Joe Bartolucci Diseñador: Chris Guy Productor: Jeffrey Brecker, (Associate Productor) Jon Bodner Director técnico: Eric Rosson Programadores: Khyber Zaffarkhan Lápiz de Plata Agencia: TBWA\Chiat\Day -Los Ángeles Anunciante: Earthlink Título/s: Get Linked Director de arte: Margaret Midgett, Chuck Monn Director creativo: Rich Siegel, John Shirley Redactor: Jeff Maki Diseñador: Pat Cinco, Dylan More, Brian Kiel Productor: Matt Atchity Programadores: Dan Lareau, Brian Kiel, Tatiane Santos Lápiz de Plata Agencia: Ground Zero – Marina Del Ray Anunciante: ESPN.com Título/s: ESPN.com – Kathicam Director de arte: Jeff Church Director creativo: Court Crandall, Kirk Souder Redactor: Steve McElligott Diseñador: Kathi Productora: X-Ray Director técnico: Randy Woodcock Arte digital/Multimedia: Randy Woodcock Programadores: Randy Woodcock Lápiz de Bronce Agencia: USA Networks – Nueva York Anunciante: USA Networks Título/s: Infestation Campaign Director de arte: Jeff Lubow, Paul Smith Director creativo: Jeff Lubow Redactor: Jeff Lubow, Geoff MacDonald Productor: Geoff MacDonald Productora: David Freeman Director técnico: Keviv Gepford Arte digital/Multimedia: Paul Smith Programadores: David Freeman • Categoría: – Broadband Web Sites Lápiz de Oro Agencia: Heavy Anunciante: Heavy Título/s: heavy.com Director de arte: Erik Blair, Ryan Honey Director creativo: Ryan Honey, Dave Carson Redactor: Conrad Doucette, Dave Carson Diseñador: Marc Stuart, Teresa Ha, Kenny Harris Ilustrador: Stephanie Baker, Gustavo Andrade, Lisa Lucas Productor: (Exec. Productor) Simon Assaad, Dave Carson, (Productor) Tamara Honey Director técnico: Paal Rui Programadores: Paal Rui, Domenic Macri Sonido: Dan Sklar Lápiz de Plata Agencia: The Chopping Block - Nueva York Anunciante: Turner Classic Movies Título/s: Elvis: That's the way it is Director de arte: Rob Reed Director creativo: Redactor: Jeff Stafford Productor: Keith Pizer, Richard Steiner Lápiz de Plata Agencia: Sulake – Helsinki Anunciante: Kolumbus Oy Título/s: Hotelli Kultakala Director creativo: Sampo Karjalalnen, Aapo Kyrölä Diseñador: Sampo Karjalalnen, Tuukka Savolainen, Ilkka Kallasmaa, Jyrki Myllyla, Tommi Musturi Director técnico: Aapo Kyrölä Programadores: Aapo Kyrölä, Otto Nieminen Sonido: Tuukka Savolainen Lápiz de Bronce Agencia: The Chopping Block - Nueva York Anunciante: They Might Be Giants Título/s: They Might Be Giants Director de arte: Tom Rome Ilustrador: Jaylo Productor: Rachel Bell • Categoría: Self Promotion- Web Sites Lápiz de Oro Agencia: Elvis & Bonaparte - Portland Anunciante: Elvis & Bonaparte Título/s: Elvis & Bonaparte Go To Hell Website Director de arte: Dave Helfrey, Mike Olson, Marie Murphy Director creativo: Dave Helfrey Redactor: Stacy Bolt Diseñador: Karen Wippich, Mike Olson, Jonathan Adams Ilustrador: Dave Helfrey, Mike Olson Arte digital/Multimedia: Mike Olson Programadores: Ken DeRouchie Sonido: Sonic Arts Lápiz de Plata Agencia: Scholz & Volkmer Intermediales Design - Wiesbaden Anunciante: Rui Camilo Photography Título/s: www.rui-camilo.de Director de arte: Heike Brockmann Director creativo: Michael Volkmer Redactor: Annika Koehler, Rui Camilo Diseñador: Melanie Lenz, Angela Hoos Productor: Projectmanagment: Mathias Schaab, Heike Brockmann Productora: Scholz & Volkmer Gmbh Arte digital/Multimedia: Mathias Schaab Programadores: Mathias Schaab, Peter Reichard Lápiz de Bronce Agencia: R/GA Digital Studios Anunciante: R/GA Digital Studios Título/s: R/GA Holiday Game Director de arte: Winston Thomas Diseñador: David Alcom, David Shuff, Kohsuke Yamada Productor: David Frankfurt Productora: R/GA Media Group Director técnico: Chris Colborn, VP Interaction Design Música/sonido: Justin Asher, Música; SFX by Ben Cocio & Luke Crotty • Categoría: Self Promotion – CD-Roms Lápiz de Bronce Agencia: Barcellona Communications Inc. - Folsom Anunciante: Barcellona Communications Inc. Título/s: Barcellona Communications - Enchanted Tiki-Rom Director de arte: Michael Leonardini Director creativo: Michael Leonardini Redactor: Rochelle Barcellona Diseñador: Michael Leonardini, Chris Hayes Ilustrador: Chris Hayes Fotógrafo: Izzy Schwartz Arte digital/Multimedia: Chris Hayes Programadores: Chris Hayes • Categoría: Self Promotion – Other Digital Advertising Lápiz de Oro Agencia: Mother Ltd. - Londres Anunciante: Mother Ltd Título/s: Chris Christmas Rodriguez Director de arte: Peluca/Mother Ltd. Director creativo: Mark Waites, Robert Saville Redactor: Carlos Bayala, Gabriela Scardaccione Ilustrador: Marcos Romano Productor: Paul Adams, Hayley Irow Productora: Peluca Films (Argentina), The Brave Film Company (UK) Director técnico: Mother Ltd. Arte digital/Multimedia: Mother Ltd. Programadores: Mother Ltd. Música: CCCI Inaudito (Argentina) Lápiz de Plata Agencia: Fusebox – Nueva York Anunciante: Fusebox Título/s: Hungry? Director de arte: Alexis Idone Director creativo: Laura Michaels Redactor: Sharoz Makarechi, Harris Silver Diseñador: Dan McGorry Ilustrador: Dayoan Daumont Programadores: Rob Hudak Música: Rob Hudak • Categoría: Non-Profit – Web Sites Lápiz de Oro Agencia: Zentropy Partners Thunder House – Sao Paulo Anunciante: Laramara Foundation Título/s: Laramara Foundation Director de arte: André Matarazzo Director creativo: Bob Gebara, André Matarazzo, Clóvis La Pastina Redactor: Clóvis La Pastina Diseñador: Andre Matarazzo Ilustrador: Laramara Foundation Productor: Juliano Tosetto Productora: Zentropy Partners / Thunder House Brazil Director técnico: André Matarazzo Arte digital/Multimedia: André Matarazzo Programadores: Thiago Avancini Música: Zentropy Partners / Thunder House Brazil Lápiz de Plata Agencia: Circle.com - Boston Anunciante: American Legacy Foundation Título/s: The Truth Director de arte: Mike Ma Director creativo: Dave Batista Redactor: Birch Norton Diseñador: Nat Wales Productor: Ian Fitzpatrick Lápiz de Bronce Agencia: Second Story Interactive Studios - Portland Anunciante: Aetna Foundation Título/s: 2020 Green Director creativo: Brad Johnson Redactor: Light Bulb Press, Tom Vandal Diseñador: Gabe Kean, Sam Ward Ilustrador: Henk Dawson, Electro Art Productor: Julie Beeler Productora: (Project Manager) Anmarie Trimble Programadores: Julie Beeler, Gabe Kean, Sam Ward Música: Gabe Kean, Rockin' Teenage Combo • Categoría: Non-Profit Organizations – Other Digital Advertising Lápiz de Plata Agencia: Collaborate Communications Inc. – San Francisco Anunciante: Rock the Vote Título/s: Rock the Vote Yes/No Flash Piece Director de arte: Daniel Jung Director creativo: Robin Raj Redactor: Kevin Seidel Diseñador: Anke Weiss Productor: Dora Lee, (Account Superviser) Stefan Dimancescu Director técnico: Eric Paulson Música: Jonathan Elias & Associates • Categoría: College Competition Lápiz de Plata Director de arte: Stacy Schoen Título/s: The Portfollio Game Lápiz de Bronce Director de arte: Ayumi Fujii Título/s: Interactive Art Repetition Best Of Show Agencia: Tribal DDB – Nueva York/Chicago Anunciante: Anheuser Busch Título/s: Whassup? Intergrated Branding Campaign Director de arte: Tim Bock, Glen Jameson Director creativo: Mark Howell Redactor: Joe Bartolucci, Vinny Warren Diseñador: Chris Guy Productor: Jeffrey Brecker, (Associate Productor) Jon Bodner Director técnico: Eric Rosson Programadores: Khyber Zaffarkhan

por Redacción Adlatina • 9 de mayo de 2001