CON ALGUNOS LINKS PARA VER, ENTRE ELLOS EL GRAND PRIX
Todos los ganadores de Print, Poster y Billboard
En estos tres rubros, englobados bajo el genérico “Print”, el Grand Clio fue para la inglesa BMP DDB, por su campaña para la colección de invierno de Harvey Nichols. Del lado latino no hubo oros y la presencia estuvo marcada por las brasileñas DM9 DDB (dos platas y dos bronces), Giovanni FCB (un plata y tres bronces), Almap BBDO (un plata y un bronce); las argentinas Barés y Del Campo Nazca Saatch
Un detalle de “Neck” (Cuello”), uno de los trabajos de la agencia inglesa BMP DDB para Harvey Nichols que mereció el Grand Clio 2002 de Print.PRINTGRAND CLIO/PRINT
• “Neck”, “Stomach” y “Shin”, de BMP DDB (Londres, Inglaterra) para Harvey Nichols Winter Sale. Copywriter: Adam Tucker. Art Director: Justin Tindall. Photographer: Ben Stockley. Typographer: Kevin Clarke.
AUTOMOTIVE
• “Auto Trader Wrecks”, de Clemenger BBDO (Wellington, Nueva Zelanda) para Land Transport Safety Authority. PLATA.
• “Climbing”, de Giovanni FCB (San Pablo, Brasil) para Jeep. PLATA. Account Executive: Marcelo Malachias, Luciano Olmo. Creative Director: Valdir Bianchi, Ricardo Chester. Copywriter: Olavo Tokutake. Art Director: Marcos Medeiros. Production Manager: Alexandre Oliveira. Photographer: Fabio Ribeiro, Eduardo Girau.
• “Somewhere on an airplane…”, de Carmichael Lynch (Minneapolis, Estados Unidos) para Harley-Davidson Motorcycles. BRONCE.
• “Shelf”, de Giovanni FCB (San Pablo, Brasil) para Jeep. BRONCE. Account Executive: Luciano Olmo. Creative Director: Valdir Bianchi, Ricardo Chester. Copywriter: Lorine Solomonescu. Art Director: Bob Kincey. Production Manager: Alexandre Oliveira. Photographer: Danny Yin.
• “And Over”, de D’Adda Lorenzini Vigorelli BBDO (Milán, Italia) para Land Rover. BRONCE.
• “Grandpa”, de Giovanni FCB (San Pablo, Brasil) para Harley-Davidson Motorcycles. BRONCE. Account Executive: Mercelo Malachias, Fabio Madia. Creative Director: Valdir Bianchi, Ricardo Chester. Copywriter: David Romanetto. Art Director: Marcos Medeiros. Production Manager: Alexandre Oliveira. Photographer: Clients File.
• “Rally Course X5 Series”, de Jung von Matt/Alster (Hamburgo, Alemania) para BMW. BRONCE.
BEVERAGES/ALCOHOLIC
• “Navel”, de Ogilvy (Singapur, Singapur) para Guinness. ORO.
• “Body”, de Leo Burnett (Singapur, Singapur) para Red Bull. PLATA.
• “Woman”, de Almap BBDO (San Pablo, Brasil) para Pepsi Light. PLATA. Account Executive: Ricardo Taunay. Creative Director: Marcello Serpa, Eugênio Mohallem. Art Director: Cesar Finamori. Production Manager: José Roberto Bezerra. Photographer: Manolo Moran.ENTERTAINMENT PROMOTION
• “Smile”, de Abbott Mead Vickers BBDO (Londres, Inglaterra) para Guinness Rugby League Test Series. PLATA.
• “The Cavern. The new book by Jose Saramago”, de Almap BBDO (San Pablo, Brasil) para Companhia das Letras. BRONCE. Account Executive: Izabella Villaça. Creative Director: Marcello Serpa, Eugênio Mohallem. Copywriter: Dulcidio Caldeira. Art Director: Renato Fernandez. Production Manager: José Roberto Bezerra. Photographer: Rafael Assef.
• “Freud at MASP. The life of Freud at the São Paulo Museum of Art”, de DM9 DDB (San Pablo, Brasil) para MASP São Paulo Museum of Art - Freud’s Life Exhibition. BRONCE. Account Executive: Vlademir Silva. Creative Director: Erh Ray, Jader Rossetto, Pedro Cappeletti. Copywriter: Marcelo Reis. Art Director: Roberto Fernandez. Photographer: Rafael Costa.HOME ENTERTAINMENT
• “Thumb”, de TBWA Hunt Lascaris (Johanesburgo, Sudáfrica) para PlayStation. PLATA.
• “Neighbours”, de Åkestam, Holst (Estocolmo, Suecia) para Paus. BRONCE.
INSURANCE
• “Stolen”, de Net#work BBDO (Johanesburgo, Sudáfrica) para Hollard Insurance. BRONCE.
MEDIA PROMOTION
• “Marc”, de Saatchi & Saatchi (Hong Kong, China) para Campaign Brief Asia. ORO.
• “Soap”, de TBWA Hunt Lascaris (Johanesburgo, Sudáfrica) para Saturday Star. PLATA.
RECREATIONAL ITEMS
• “Lighter Side/Cat”, de Crispin Porter Bogusky (Miami, Estados Unidos) para Schwinn Bicycle and Fitness. BRONCE.
RETAIL SERVICES
• “Box”, de BBDO (Bangkok, Tailandia) para FedEx. ORO.
• “Thin”, de Ogilvy (Hong Kong, China) para Kotex. BRONCE.
TOILETRIES/PHARMACEUTICALS
• “Dry Grass”, de Saatchi & Saatchi (Bangkok, Tailandia) para Pampers. BRONCE.
TRAVEL/TOURISM
• “All the lines are parallel, both circles in the middle... (Pictograms)”, de DM9 DDB (San Pablo, Brasil) para TAM Airlines. PLATA. Account Executive: Marcio Santoro. Creative Director: Erh Ray, Jader Rossetto, Pedro Cappeletti. Copywriter: Flávio Casarotti. Art Director: Roberto Fernandez.
• “Beach”, de Saatchi & Saatchi (Londres, Inglaterra) para Club 18-30/Package Holidays. PLATA.
• “Pool”, de Saatchi & Saatchi (Londres, Inglaterra) para Club 18-30/Package Holidays. BRONCE.
CAMPAIGN
• “Torso”, “Navel” y “Back”, de Ogilvy (Singapur, Singapur) para Guinness. ORO.
• “Neck”, “Stomach” y “Shin”, de BMP DDB (Londres, Inglaterra) para Harvey Nichols Winter Sale. ORO.
• “Cecilia”, “Marc” y “Antoni”, de Saatchi & Saatchi (Hong Kong, China) para Campaign Brief Asia. PLATA.
• “Beach”, “Pool” y “Bar”, de Saatchi & Saatchi (Londres, Inglaterra) para Club 18-30/Package Holidays. PLATA.
• “Zip”, “Extreme Sport”, “Everything”, “The Strong” y “Maneuver”, de Fallon (Minneapolis, Estados Unidos) para Burning Buildings. BRONCE.
• “The Museums’ Night (Goethe)”, “The Museums’ Night (Holbein)” y “The Museums’ Night (Passavant)”, de Ogilvy (Frankfurt, Alemania) para Museums of Frankfurt. BRONCE.
• “Afro”, “Equalizer” y “Reggae”, de Taxi (Toronto, Canadá) para Milestone/Flow 93.5. BRONCE.
• “Computer”, “Lever Hockey” y “Hockey Net”, de Taxi (Toronto, Canadá) para Covenant House. BRONCE.
• “Scratched/Bus”, “Scratched/Bike” y “Scratched/Train”, de Giovanni FCB (Río de Janeiro, Brasil) para Loterj State Lottery / Scratch Ticket. BRONCE. Photography Studio: Platinum, Río de Janeiro. Account Executive: Gustavo Oliveira. Creative Director: Adilson Xavier, Cristina Amorim. Copywriter: André Lima. Art Director: Cláudio Gatão. Production Manager: Paulo Moraes. Illustration: Platinum, Río de Janerio.
• “Grandparents”, “Radio Deadman” y “Skeleton Men”, de Ogilvy (Singapur, Singapur) para Changi Prison. BRONCE.
• “There Is Always A Clever Mind Behind It - Ferdinand Piech”, “There Is Always A Clever Mind Behind It - Reinhold Messner”, “There Is Always A Clever Mind Behind It - Wim Wenders”, “There Is Always A Clever Mind Behind It - Randolf Rodenstock” y “There Is Always A Clever Mind Behind It - Gerhard Richter”, de Scholz & Friends (Berlín, Alemania) para Frankfurter Allgemeine Zeitung. BRONCE.
• “The Insectivores - Mr.” y “The Insectivore - Mrs.”, de Scholz & Friends (Berlín, Alemania) para Engelhard Arzneimittel (Pellit Insektenabwehrspray). BRONCE.
DIRECT MARKETING - COLLATERAL
• “Memo Pad”, de Leo Burnett (Hong Kong, China) para SK-II Repair C. PLATA.
• “John’s Bedset”, de ANR.BBDO (Gothenburg, Suecia) para Gothenburg Homeless Shelter. BRONCE.
• “Friends, Family, Couple”, de Saatchi & Saatchi (Singapur, Singapur) para Sea Shepherd Conservation Society. BRONCE.
BUSINESS-TO-BUSINESS - TRADE: PRODUCT
• “The Flamingo”, de Scholz & Friends (Berlín, Alemania) para Mercedes-Benz Atego. BRONCE.
STUDENT
• “Society Pays the Price”, “Tragically Alive” y “The Horror of Human Cloning” de Academy of Art College (San Francisco, Estados Unidos) para KSAN 107.7 FM/The Bone. ORO. Copywriter and Art Director: Allan Manaysay.
• “Timberland”, “NBA” y “Nautica”, de School of Visual Arts (Nueva York, Estados Unidos) para Tide. PLATA. Creative Director: Sal Devito. Copywriter: Shareif Ziyadat. Art Director: Naoki Ga.
• “Tis Your Duty”, “Partaking” y “Unwanted Vessels”, de Miami Ad School (Miami Beach, Estados Unidos) para Shakespeare in the Park. PLATA. Copywriter and Art Director: Adam Kanzer.
• “Jealousy. Betrayal. Murder. 2000 years before the Sopranos”, “Long before the X-Files there was John 20:27” y “Looking for Sex in the City? TryGenesis 19”, de The Book Shop (Los Ángeles, Estados Unidos) para The Bible. PLATA.
Copywriter: Leslie Goodbar. Art Director: Joseph Kaiser.
• “Get Batteries”, de The Book Shop (Los Ángeles, Estados Unidos) para Post-It. BRONCE. Copywriter and Art Director: Joseph Kaiser.
• “Kiss; Oompa; Quartet”, de Academy of Art College (San Francisco, Estados Unidos) para Guitar Center. BRONCE. Copywriter: David Ciano. Art Director: Nicoletta Nelson, Christian Osmers. Photographer: Jon Branscombe.
• “Hitler/Chaplin”, “Natives/Earrings” y “Pope/E.R.”, de VCU Adcenter (Richmond, Estados Unidos) para Discovery Channel. BRONCE. Student: Dawn Waters.
• “Wind”, “Downhill” y “Cheetah”, de Brainco, The Minneapolis School of Advertising (Minneapolis, Estados Unidos) para Baby Jogger. BRONCE. Copywriter: Jon Yasgur. Art Director: Jay F. Miller. Photographers: Jay F. Miller, Jon Yasgur.
• “Cast”, “Burn” y “Scar”, de Academy of Art College (San Francisco, Estados Unidos) para G-Shock Watches. BRONCE. Copywriter and Art Director: Hijiri Kameyama.
POSTERAUTOMOTIVE
• “Everyone’s Born Dreaming Of A Honda”, de DM9 DDB (San Pablo, Brasil) para Honda Motorcycles. PLATA. Account Executive: Ana Paula Grassman. Creative Director: Erh Ray, Jader Rossetto, Pedro Cappeletti. Copywriter: Flávio Gasarotti, Fabio Victoria. Art Director: Erh Ray, Roberto Fernandez. Photographer: Alexandre Catan.
• “Weekend Plan”, de BBDO/Dongbang (Seúl, Corea del Sur) para Jeep. BRONCE.
BEVERAGES/ALCOHOLIC
• “Pause”, de Ogilvy (Kuala Lumpur, Malasia) para Guinness Stout. BRONCE.
BEVERAGES/NON-ALCOHOLIC
• “Body”, de Leo Burnett (Singapur, Singapur) para Red Bull. PLATA.
ENTERTAINMENT PROMOTION
• “Popcorn”, de Crispin Porter Bogusky (Miami, Estados Unidos) para Atom Films. PLATA.
• “Vagina Monologues”, de Saatchi & Saatchi New Zealand (Auckland, Nueva Zelanda) para Auckland Theatre Company. BRONCE.
• “The life of Freud at the São Paulo Museum of Art”, de DM9 DDB (San Pablo, Brasil) para MASP São Paulo Museum of Art - Freud’s Life Exhibition. BRONCE. Account Executive: Vlademir Silva. Creative Director: Erh Ray, Jader Rossetto, Pedro Cappeletti. Copywriter: Marcelo Reis. Art Director: Roberto Fernandez. Photographer: Rafael Costa.
• “Independent Cinema Series”, de Barés (Buenos Aires, Argentina) para Patio de Actores Theatre. BRONCE. Photography Studio: Fabris Foto, Buenos Aires. Account Executive: Alfredo Barés. Creative Director: Alfredo Barés. Copywriter: Marcos Calandreli. Art Director: Marcelo Saavedra, Diego Pellegrini, Alfredo Barés. Production Manager: Guido Urrutia. Photographer: Fredy Fabris.FOODS
• “Jeans”, de Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi (Buenos Aires, Argentina) para NutraSweet. BRONCE. Photography Studio: Fredy Fabris, Buenos Aires. Account Executive: Roberto Fernández Mouján. Creative Director: Pablo del Campo. Copywriter: Pablo Batlle. Art Director: Hernán Jáuregui, Iñaqui González del Solar. Production Manager: Cosme Argerich. Photographer: Fredy Fabris.MEDIA PROMOTION
• “Weeping Guitar”, de DYR (Singapur, Singapur) para Class 95 FM. BRONCE.
• “French Open”, de DYR (Singapur, Singapur) para Singapore Cable Vision. BRONCE.
PERSONAL ITEMS
• “Tool Box”, de Saatchi & Saatchi (Guangzhou, China) para Victorinox Swiss Army Knife. PLATA.
PUBLIC SERVICE
• “Cowboy”, de Ogilvy (Mumbai, India) para Cancer Patients Aid Association. BRONCE.
RECREATIONAL ITEMS
• “Old Jeans”, de Ogilvy (México DF, México) para Matchbox Miniatures. BRONCE. Photography Studio: Bizzarristudio, Mexico City. Account Executive: Adriana Veytia. Creative Director: Carlos Tornell. Copywriter: Holguer Ortiz. Art Director: Marcos Reyes. Production Manager: Karina Arvizu. Photographer: Flavio Bizzarri.
• “Police”, de Ogilvy (Kuala Lumpur, Malasia) para Mattel. BRONCE.
RETAIL FOOD
• “Gerkin”, de Saatchi & Saatchi (Singapur, Singapur) para Burger King. BRONCE.
RETAIL SERVICES
• “Box”, de BBDO (Bangkok, Tailandia) para FedEx. ORO.
CAMPAIGN
• “Torso”, “Navel” y “Bottom”, de Ogilvy (Singapur, Singapur) para Guinness. ORO.
• “Jeans”, “Tennis Shoe” y “T-Shirt”, de Springer & Jacoby (Hamburgo, Alemania) para UNICEF/Child Labour. PLATA.
• “Running”, “Soccer” y “Tennis”, de Springer & Jacoby (Hamburgo, Alemania) para Ludwig Görtz AG / Adidas. BRONCE.
• “Crushed”, “Bent” y “Twisted”, de Ogilvy (Singapur, Singapur) para Panadol Extra. BRONCE.
• “Bannister”, “Serpentine” y “Sink”, de Ogilvy (Frankfurt, Alemania) para Matchbox. BRONCE.
• “Boot”, “Hat” y “Car”, de DDB (Singapur, Singapur) para Hasbro Singapore/Monopoly. BRONCE.
BILLBOARDBEVERAGES/ALCOHOLIC
• “Smile (Crop)”, de Abbott Mead Vickers BBDO (Londres, Inglaterra) para Guinness Rugby League Test Series. PLATA.
ENTERTAINMENT PROMOTION
• “Perfect Storm”, de DDB NZ (Auckland, Nueva Zelanda) para SKY Television. BRONCE.
• “Cubicles”, de Publicis in the West (Seattle, Estados Unidos) para Washington State Lottery. BRONCE.
HEALTH CARE SERVICES
• “The Hands of Time”, de Boone/Oakley (Charlotte, Estados Unidos) para Charlotte Plastic Surgery. BRONCE.
TRAVEL/ TOURISM
• “Line Up”, de M& Saatchi (Melbourne, Australia) para Fare Evasion. BRONCE.
CAMPAIGN
• “Eric”, “Burnadette” y “Lifesaver”, de Colenso BBDO (Auckland, Nueva Zelanda) para Shire Skin Cancer Clinic. BRONCE.